kommentierter Besuch
kommentierte Besichtigung des alten Haftanstaltshauses von Sartène
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00Tremenet
Paul Nebbia, ehemaliger Kurator des Museums für Archäologie von Korsika, wird die Geschichte des alten Wohnhauses von Sartene von einem kommentierten Besuch eines Teils des Gebäudes, Archivmaterial und Fotos präsentieren.
guided tour
Guided tour of the old Sartène prison
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00Tremenet
Paul Nebbia, former curator of the Museum of Archeology of Corsica, will present the history of the old house of Sartene from a guided tour of part of the building, archival documents and photos.
visita commentata
visita guidata della vecchia casa di sosta di Sartène
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00Tremenet
Paul Nebbia, ex curatore del museo di archeologia della Corsica, presenterà la storia della vecchia casa di riposo di Sartene da una visita commentata di una parte del palazzo, documenti d archivio e foto.
visite commentée
visite commentée de l ancienne maison d arrêt de Sartène
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00Tremenet
Paul Nebbia ancien conservateur du musée d archeologie de la Corse, presentera l histoire de l ancienne maison d arret de Sartene à partir d une visite commentée d une partie du batiment,de documents d archives et de photos.
visita comentada
visita comentada de la antigua prisión de Sartène
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00Tremenet
Paul Nebbia antiguo conservador del museo de arqueología de Córcega, presentará la historia de la antigua casa de detención de Sartene a partir de una visita comentada de parte del edificio, documentos de archivo y fotos.
