CORSICA ARTS FAIR - ZWEITE AUSGABE
«Corsica Art Fair» findet vom 16\. bis 18/09/2022 im Lazaret Ollandini - Musée Marc Petit - Quartier Aspretto statt. Programm auf der Website: www.gs-event.fr [Kontakt:](http://www.gs-event.fr) Stépha
16 - 18 septembre 2022Tremenet

@Degliesposti Jean-Charles - G.events
Wir freuen uns, Sie während der zweiten Messe für zeitgenössische Kunst, Designer, begrüßen zu dürfen und bezeichnen «Corsica Art Fair», die vom 16. bis 18/09/2022 im Lazaret Ollandini - Musée Marc Petit - Quartier Aspretto während der europäischen Tage des Kulturerbes stattfinden wird, unter der Schirmherrschaft von David André Azoulay, Präsident der Georges V International Group (Kunstmäzen).
Auf dem Programm stehen:
Musikalische Vernissage: Freitag, 16. September ab 18.30 Uhr Samstag, 17. September und Sonntag September 2022 von 10.00 bis 20.00 Uhr Fotograf - musikalische Animation Führung durch die Website von François Ollandini am 17. und 18. September um 15 Uhr Eintritt frei! Kontakt: Stéphanie Girard - 06 23 73 43 52
Auf dieser Messe, die eine große Anzahl von Künstlern und Schöpfern auf Korsika und dem Festland präsentiert, bieten die Organisatoren die Verbindung von Kunst, Handwerk, Design, Unternehmen und humanitärem Handeln an. Die Begegnung mit der breiten Öffentlichkeit gehört zu den Ambitionen dieser Messe im menschlichen Maßstab. Die Qualität der Werke und die angebotenen Animationen haben es der Corsica Art Fair ermöglicht, als unumgängliches Ereignis in AJACCIO für ein Publikum von Amateuren, Sammlern und Profis zu erscheinen.
CORSICA ARTS FAIR - 2nd EDITION
Corsica Art Fair will take place from 16 to 18/09/2022 at the Lazaret Ollandini - Musée Marc Petit - Quartier Aspretto. Programme on the site: [www.gs-event.fr](http://www.gs-event.fr) Contact: Stépha
16 - 18 septembre 2022Tremenet

@Degliesposti Jean-Charles - G.events
We are delighted to welcome you during the second exhibition of contemporary art, creators, and designate «Corsica Art Fair» which will take place from 16 to 18/09/2022 at the Lazaret Ollandini - Musée Marc Petit - Quartier Aspretto during the European Heritage Days, sponsored by David André Azoulay, President of the Georges V International Group, (patron of arts).
On the agenda:
Vernissage musical: Friday 16 September from 6:30 pm Saturday 17 and Sunday September 2022 from 10 am to 8 pm Demonstration of cutlery, modelling sculptures, painting workshops and collective exhibition of artists, ceramicists, sculptors, photographer - musical animation Guided tour of the site by François Ollandini on September 17 and 18 at 3 pm Free entrance! Contact: Stéphanie Girard - 06 23 73 43 52
This exhibition presents a large number of artists, designers, in Corsica and on the Continent, the organizers propose to combine art, crafts, design, business and humanitarian action. Meeting the general public is one of the ambitions of this human-scale exhibition. The quality of the works, the animations offered have allowed Corsica Art Fair to appear as an unmissable event in AJACCIO, for an audience of amateurs, collectors and professionals.
CORSICA ARTS FAIR - SECONDA EDIZIONE
«Corsica Art Fair ¿ si terrà dal 16 al 18/09/2022 al Lazaret Ollandini - Museo Marc Petit - Quartiere Aspretto. Programma sul sito: www.gs-event.it [Contatto: Stéphanie](http://www.gs-event.fr) Girard
16 - 18 septembre 2022Tremenet

@Degliesposti Jean-Charles - G.events
Siamo lieti di accogliervi durante il secondo salone d'arte contemporanea, creatori, e designare «Corsica Art Fair» che si terrà dal 16 al 18/09/2022 al Lazaret Ollandini - Museo Marc Petit - Quartiere Aspretto durante le giornate europee del patrimonio, patrocinato da David André Azoulay, Presidente del Gruppo Georges V International, (mecenate d'arte).
Al programma:
Vernissage musical: Venerdì 16 settembre dalle 18:30 Sabato 17 e Domenica settembre 2022 dalle 10:00 alle 20:00 Dimostrazione di posate, modellatura sculture, laboratori di pittura e mostra collettiva di artisti, ceramisti, scultori, fotografo - animazione musicale Visita guidata del sito da François Ollandini il 17 e 18 settembre alle 15:00 Ingresso gratuito! Contatto: Stéphanie Girard - 06 23 73 43 52
Questo salone, che presenta un numero importante di artisti, di creatori, in Corsica e nel Continente, propone di coniugare l'arte, l'artigianato, il design, l'impresa e l'azione umanitaria. Andare incontro al grande pubblico fa parte delle ambizioni di questo salone a misura d'uomo. La qualità delle opere, le animazioni proposte hanno permesso a Corsica Art Fair di apparire come un appuntamento imperdibile ad AJACCIO, per un pubblico di amatori, collezionisti e professionisti.
CORSICA ARTS FAIR - 2EME EDITION
« Corsica Art Fair » aura lieu du 16 au 18/09/2022 au Lazaret Ollandini - Musée Marc Petit - Quartier Aspretto. Programme sur le site : www.gs-event.fr
Contact : Stéphanie Girard - 06 23 73 43 52
16 - 18 septembre 2022Tremenet

@Degliesposti Jean-Charles - G.events
Nous sommes ravis de vous accueillir durant le deuxième salon d’art contemporain, créateurs, et désigner « Corsica Art Fair » qui aura lieu du 16 au 18/09/2022 au Lazaret Ollandini - Musée Marc Petit - Quartier Aspretto durant les journées européennes du patrimoine, parrainé par David André Azoulay, Président du Groupe Georges V International, (mécène d'arts) .
Au programme :
Vernissage musical : Vendredi 16 Septembre à partir de 18 h 30
Samedi 17 et Dimanche Septembre 2022 de 10 h à 20 h
Démonstration de coutellerie, de modelage sculptures, ateliers peintures et exposition collective d'artistes, céramistes, sculpteurs, photographe - animation musicale
Visite guidée du site par François Ollandini les 17 et 18 Septembre à 15 h
Entrée libre !
Contact : Stéphanie Girard - 06 23 73 43 52
Ce salon présentant un nombre important d’artistes, de créateurs, en Corse et sur le Continent, les organisateurs proposent dé-conjuguer l’art, l’artisanat, le design, l’entreprise et l’action humanitaire. Aller à la rencontre du grand public fait partie des ambitions de ce salon à échelle humaine.
La qualité des œuvres, les animations proposées ont permis à Corsica Art Fair d’apparaître comme un rendez-vous incontournable à AJACCIO, pour un public d’amateurs, de collectionneurs et de professionnels.
CORSICA ARTS FAIR - SEGUNDA EDICIÓN
«Corsica Art Fair' tendrá lugar del 16 al 18/09/2022 en el Lazaret Ollandini - Museo Marc Petit - Quartier Aspretto. Programa en: [www.gs-event.fr](http://www.gs-event.fr) Contacto: Stéphanie Girard -
16 - 18 septembre 2022Tremenet

@Degliesposti Jean-Charles - G.events
Estamos encantados de darle la bienvenida a la segunda feria de arte contemporáneo, creadores, y designar «Corsica Art Fair» que tendrá lugar del 16 al 18/09/2022 en el Lazaret Ollandini - Museo Marc Petit - Barrio Aspretto durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, patrocinado por David André Azoulay, Presidente del Grupo Georges V International, (mecenas de las artes).
En el programa:
Inauguración musical: Viernes 16 Septiembre a partir de las 18:30 Sábado 17 y Domingo Septiembre 2022 de 10:00 a 20:00 Demostración de cuchillería, modelado esculturas, talleres pinturas y exposición colectiva de artistas, ceramistas, escultores, fotógrafo - animación musical Visita guiada del sitio por François Ollandini los días 17 y 18 Septiembre a las 15 h ¡Entrada libre! Contacto: Stéphanie Girard - 06 23 73 43 52
Esta feria presenta un número importante de artistas, creadores, en Córcega y en el continente, los organizadores proponen conjugar el arte, la artesanía, el diseño, la empresa y la acción humanitaria. Ir al encuentro del gran público es parte de las ambiciones de esta feria a escala humana. La calidad de las obras, las animaciones propuestas han permitido a Corsica Art Fair aparecer como una cita ineludible en AJACCIO, para un público de aficionados, coleccionistas y profesionales.