Besuch des Tour de l'Islette
Freier Besuch des Islette Tower, in Anwesenheit der Mitglieder von Wiederaufleben
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Résurgence, tous droits réservés
Entdeckung des Tour de l'Islette in Vendôme, Eingang rue du Puits, einer der imposantesten Überreste des mittelalterlichen Verteidigungssystems von Vendôme aus dem 13. Jahrhundert, Freie oder kommentierte Besichtigung mit Zugang zum Wachraum. 40 Jahre nach seiner Restaurierung durch die Freiwilligen von Wiederauferstehung, Ausstellung der Etappen der Baustelle von 1977 bis 1982.
Tour of the Tour de l'Islette
Free visit of the Tour de l'Islette, in the presence of the members of Résurgence
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Résurgence, tous droits réservés
Discovery of the Tower of the Islette in Vendôme, entrance rue du Puits, one of the most imposing vestiges of the medieval defensive system of Vendôme of the thirteenth century, Free visit free or commented with access to the room of guards. 40 years after its restoration by the volunteers of Résurgence, exhibition of the stages of the site from 1977 to 1982.
Tour della Torre dell'Islette
Visita libera della Tour del'Islette, in presenza dei membri di Résurgence
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Résurgence, tous droits réservés
Scoperta della Torre dell'Islette a Vendôme, entrata rue du Puits, una delle più imponenti vestigia del sistema difensivo medievale di Vendôme del XIII secolo, Visita libera o commentata con accesso alla sala delle guardie. 40 anni dopo il restauro da parte dei volontari di Résurgence, esposizione delle tappe del cantiere dal 1977 al 1982.
Visite de la Tour de l'Islette
Visite libre de la Tour de l'Islette, en présence des membres de Résurgence
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Résurgence, tous droits réservés
Découverte de la Tour de l’Islette à Vendôme, entrée rue du Puits, un des plus imposants vestiges du système défensif médiéval de Vendôme du XIIIe siècle, Visite gratuite libre ou commentée avec accès à la salle des gardes. 40 ans après sa restauration par les bénévoles de Résurgence, exposition des étapes du chantier de 1977 à 1982.
Visita a la Torre de l'Islette
Visita libre de la Torre de l'Islette, en presencia de los miembros de Resuurgence
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Résurgence, tous droits réservés
Descubrir la Torre de l'Islette en Vendôme, entrada rue du Puits, uno de los más imponentes vestigios del sistema defensivo medieval de Vendôme del siglo XIII, visita gratuita libre o comentada con acceso a la sala de los guardias. 40 años después de su restauración por los voluntarios de Resurgimiento, exposición de las etapas de la obra de 1977 a 1982.