Kommentierter Besuch
Historischer Rundgang durch die Stiftskirche
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Collegiale Saint-Pierre-Le-Puellier ©Mairie d'Orléans
Die Kirche, wie wir sie heute kennen, stammt aus dem 12. Jahrhundert. Als Pfarrei der Universität vom 14. bis 17. Jahrhundert erlitt sie während der Religionskriege und dann während der Französischen Revolution zahlreiche Zerstörungen. 1906, nach dem Gesetz der Trennung von Kirche und Staat, wurde die Stadt Orléans Eigentümer des Gebäudes. Nach den Bombenangriffen von 1944 schwer beschädigt, wurde es von der Stadt Orléans 1973-1975 stillgelegt und 1976 zu einem Ausstellungsort. Seit 2013 hat sich das Kollegium dem zeitgenössischen Schaffen zugewandt und beherbergt drei bis vier Ausstellungen, die in Zusammenarbeit mit Künstlern, Zentren für zeitgenössisches Schaffen oder Galerien organisiert werden und sich mit Vorschlägen regionaler Künstler abwechseln, nationalen oder internationalen.
Führungen, die von den Fremdenführern des städtischen Kunst- und Geschichtsdienstes durchgeführt werden, Empfang durch die Mitarbeiter der Stiftskirche Saint-Pierre-le-Puellier
Limitiert auf 25 Personens 45-minütige Touren starten stündlich
Guided tour
Historic visit of the collegiate church
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Collegiale Saint-Pierre-Le-Puellier ©Mairie d'Orléans
The church as we know it today dates from the 12th century. The parish of the university from the 14th to the 17th century, it suffered many damages during the wars of religion, then during the French Revolution. In 1906, following the law of separation of church and state property, the city of Orléans became the owner of the building. Heavily damaged after the 1944 bombings, it was decommissioned and restored in 1973-1975 by the city of Orléans and became a place of exhibitions in 1976. Since 2013, the college has turned its attention to contemporary creation and hosts three to four exhibitions organized in collaboration, including with artists, contemporary creation centres and galleries, alternating proposals from regional artists, national or international.
Guided tours of the City of Art and History department, hosted by the Saint-Pierre-le-Puellier Collegiate Church
Limited to 25 peoples 45 minute tours depart every hour
Visita commentata
Visita storica della Collegiata
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Collegiale Saint-Pierre-Le-Puellier ©Mairie d'Orléans
La chiesa come la conosciamo oggi risale al XII secolo. Parrocchia dell'università dal XIV al XVII secolo, subì numerose degradazioni durante le guerre di religione, poi durante la Rivoluzione francese. Nel 1906, in seguito alla legge di separazione dei beni della Chiesa e dello Stato, la città di Orléans divenne proprietaria dell'edificio. Pesantemente danneggiata dopo i bombardamenti del 1944, fu dismessa e restaurata nel 1973-1975 dalla città di Orléans e divenne nel 1976 luogo di esposizioni. Dal 2013, la collegiata si è rivolta alla creazione contemporanea e ospita da tre a quattro mostre organizzate in collaborazione, in particolare, con artisti, centri di creazione contemporanea o gallerie, alternando proposte di artisti regionali, nazionali o internazionali.
Visite guidate dalle guide turistiche del servizio città d'arte e di storia, accoglienza assicurata dagli agenti di accoglienza della collegiata Saint-Pierre-le-Puellier
Limitato a 25 persones tour di 45 minuti partenza ogni ora
Visite commentée
Visite historique de la collégiale
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Collegiale Saint-Pierre-Le-Puellier ©Mairie d'Orléans
L’église telle que nous la connaissons aujourd’hui date du XIIe siècle. Paroisse de l’université du XIVe au XVIIe siècle, elle subit de nombreuses dégradations lors des guerres de religion, puis pendant la Révolution française. En 1906, suite à la loi de séparation des biens de l’Église et de l’État, la ville d’Orléans devient propriétaire du bâtiment. Lourdement endommagée après les bombardements de 1944, elle est désaffectée puis restaurée en 1973-1975 par la ville d’Orléans et devient en 1976 un lieu d’expositions. Depuis 2013, la collégiale s’est tournée vers la création contemporaine et accueille trois à quatre expositions organisées en collaboration, notamment, avec des artistes, des centres de création contemporaine ou encore des galeries, alternant des propositions d’artistes régionaux, nationaux ou internationaux.
Visites menées par les guides conférenciers du service ville d’art et d’histoire, accueil assuré par les agents d’accueil de la collégiale Saint-Pierre-le-Puellier
Limité à 25 personnes visites de 45 minutes départ toutes les heures
Visita comentada
Visita histórica a la Colegiata
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Collegiale Saint-Pierre-Le-Puellier ©Mairie d'Orléans
La iglesia tal como la conocemos hoy data del siglo XII. Parroquia de la Universidad del siglo XIV al XVII, sufrió numerosas degradaciones durante las guerras de religión y luego durante la Revolución francesa. En 1906, tras la ley de separación de los bienes de la Iglesia y del Estado, la ciudad de Orleans se convierte en propietaria del edificio. Gravemente dañada después de los bombardeos de 1944, fue abandonada y restaurada en 1973-1975 por la ciudad de Orleans y se convirtió en 1976 en un lugar de exposiciones. Desde 2013, la colegiata se ha orientado hacia la creación contemporánea y acoge de tres a cuatro exposiciones organizadas en colaboración, en particular, con artistas, centros de creación contemporánea o incluso galerías, alternando propuestas de artistas regionales, nacionales o internacionales.
Visitas guiadas por guías conferenciantes del Servicio Ciudad de Arte e Historia, acogida a cargo de los agentes de acogida de la Colegiata de San Pedro el Puellier
Limitado a 25 personass visitas de 45 minutos salida cada hora
