Bootsfahrten durch die Armada
Am alten Hafen, Präsentation von alten Booten der Loire, die von der Flotte von benediktinischen Seglern gebaut wurden, und Spaziergang auf der Loire in einem traditionellen Boot.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Communauté de communes du Val de Sully
Samstag 14.00-18.00 Uhr
- Fahrt auf der Loire mit dem traditionellen Boot zum Kreuz Tibi in Guilly, Südufer der Loire (je nach Wasserstand):
Sonntag um 14 und 16 Uhr
Boat trips by the Armada
In the old port, presentation of old boats of Loire built by the fleet of Benedictine sailors and walk on the Loire by traditional boat.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Communauté de communes du Val de Sully
Saturday 14h-18h
- Traditional boat ride on the Loire to reach the Tibi Cross in Guilly, south bank of the Loire (subject to water level):
Sunday at 2pm and 4pm
Gite in barca sull'Armada
All'antico porto, presentazione di vecchie imbarcazioni della Loira costruite dalla flotta di marinai benedettini e passeggiata sulla Loira in barca tradizionale.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Communauté de communes du Val de Sully
Sabato 14h-18h
- Passeggiata lungo la Loira in barca tradizionale per raggiungere la Croix Tibi a Guilly, riva sud della Loira (soggetto al livello dell'acqua):
Domenica alle 14 e 16
Balades en bateau par l'Armada
A l’ancien port, présentation d’anciennes embarcations de Loire construites par la flotte de mariniers bénédictins et balade sur la Loire en bateau traditionnel.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Communauté de communes du Val de Sully
Samedi 14h-18h
- Balade sur la Loire en bateau traditionnel pour rejoindre la Croix Tibi à Guilly, rive sud de la Loire (sous réserve du niveau d’eau) :
Dimanche à 14h et 16h
Paseos en barco por la Armada
En el antiguo puerto, presentación de antiguas embarcaciones del Loira construidas por la flota de marineros benedictinos y paseo por el Loira en barco tradicional.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Communauté de communes du Val de Sully
Sábado 14h-18h
- Paseo por el Loira en barco tradicional para llegar a la Croix Tibi en Guilly, orilla sur del Loira (sujeto al nivel del agua):
Domingo a las 14h y 16h
