The minimalist Wave, Installation von Alain Bourdon
In der Zitadelle von Port-Louis empfängt das Nationalmuseum der Marine den Grafikdesigner Alain Bourdon im Rahmen einer kurzlebigen Installation im Inneren des Pulvers.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les grandes vacances - encre de Chine sur papier ©The Minimalist Wave, 2022
Die in der Poudrière präsentierte Installation stützt sich auf die Sammlungen des Nationalmuseums der Marine und die Geschichte der Zitadelle von Port-Louis: freie Sicht von der Spitze der Stadtmauern, Schiffe der Compagnie des Indes in der Ferne, Tauchen Sie tief in die Ozeane, um Schiffswracks zu entdecken... jede der unveröffentlichten Zeichnungen, Werke von Alain Bourdon, ist eine Einladung zur Kontemplation. Sie werden von einem Soundtrack begleitet, der von Matthieu Accoch für diese Gelegenheit geschaffen wurde, um diese Begegnung etwas immersiver zu machen. So lädt uns Alain Bourdon zum Atmen ein, für eine Pause auf dem Rundgang durch die Zitadelle.
The minimalist Wave, Installation by Alain Bourdon
At the Citadelle of Port-Louis, the National Marine Museum welcomes graphic designer Alain Bourdon, as part of an ephemeral installation inside the Powder Magazine.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les grandes vacances - encre de Chine sur papier ©The Minimalist Wave, 2022
The installation presented in the Powder Magazine is based on the collections of the National Museum of Marine and the history of the citadel of Port-Louis: unobstructed view of the walls, ships of the Compagnie des Indes sailing in the distance, diving at the bottom of the oceans to discover wrecks... each of the original drawings, works by Alain Bourdon, is an invitation to contemplation. They are accompanied by a soundtrack created for the occasion by Matthieu Accoch to make this encounter a little more immersive. Thus, Alain Bourdon invites us to take a breath for a break in the tour of the Citadelle.
The Minimalist Wave, Installazione di Alain Bourdon
Alla cittadella di Port-Louis, il Museo Nazionale della Marina ospita il designer grafico Alain Bourdon, nel quadro di un'installazione effimera all'interno della Polveriera.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les grandes vacances - encre de Chine sur papier ©The Minimalist Wave, 2022
L'installazione presentata nella Polveriera si basa sulle collezioni del Museo Nazionale della Marina e sulla storia della cittadella di Port-Louis: vista chiara dall'alto delle mura, navi della Compagnia delle Indie che navigano in lontananza, immersione nei fondali marini alla scoperta di relitti... ognuno dei disegni inediti, opere di Alain Bourdon, è un invito alla contemplazione. Sono accompagnati da una colonna sonora creata per l'occasione da Matthieu Accoch per rendere questo incontro un po' più coinvolgente. Così, Alain Bourdon ci invita a respirare il tempo di una pausa nel percorso di visita della Cittadella.
The minimalist Wave, Installation d'Alain Bourdon
À la citadelle de Port-Louis, le musée national de la Marine accueille le designer graphique Alain Bourdon, dans le cadre d’une installation éphémère à l’intérieur de la Poudrière.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les grandes vacances - encre de Chine sur papier ©The Minimalist Wave, 2022
L’installation présentée dans la Poudrière s’appuie sur les collections du musée national de la Marine et l’histoire de la citadelle de Port-Louis : vue dégagée du haut des remparts, vaisseaux de la Compagnie des Indes voguant au loin, plongée au fond des océans à la découverte d’épaves... chacun des dessins inédits, œuvres d’Alain Bourdon, est une invitation à la contemplation. Ils sont accompagnés d’une bande sonore créée pour l’occasion par Matthieu Accoch afin de rendre cette rencontre un peu plus immersive.
Ainsi, Alain Bourdon nous invite à la respiration le temps d’une pause dans le parcours de visite de la Citadelle.
The Minimalist Wave, Instalación de Alain Bourdon
En la ciudadela de Port-Louis, el museo nacional de la Marina acoge al diseñador gráfico Alain Bourdon, en el marco de una instalación efímera en el interior del Poudrière.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les grandes vacances - encre de Chine sur papier ©The Minimalist Wave, 2022
La instalación presentada en el Poudrière se basa en las colecciones del Museo Nacional de la Marina y la historia de la ciudadela de Port-Louis: vista despejada de la parte superior de las murallas, barcos de la Compañía de las Indias navegando a lo lejos, buceo en el fondo de los océanos al descubrimiento de pecios... cada uno de los diseños inéditos, obras de Alain Bourdon, es una invitación a la contemplación. Van acompañados de una banda sonora creada para la ocasión por Matthieu Accoch para hacer este encuentro un poco más inmersivo. Así, Alain Bourdon nos invita a respirar durante una pausa en el recorrido de visita de la Ciudadela.
