Ausstellung in der Kapelle Saint-Laurent
Die Sankt-Lorenz-Kapelle öffnet ihre Türen. Entdecken Sie die Künstler, Maud Trivin Maler und Evelyne Bannetel Bildhauerin, im Herzen der Kapelle, in Pont-Neufs;
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie d'Hillion
Viele Hillionnais kennen den Charme des Inneren der Kapelle Saint-Laurent in Les Ponts-Neufs wahrscheinlich nicht. Dieser Ort wird Künstlern und/oder Handwerkern, ja sogar anderen Ausdrucksformen... zur Verfügung gestellt, so dass sich "die Kunst dort verstecken kann, wo man gerne hinschauen will". Maud Trivin, Malerin und Bildhauerin Evelyne Bannetel präsentieren ihre künstlerischen Kreationen das ganze Wochenende über.
Exhibition at the Chapelle Saint-Laurent
The Saint-Laurent chapel opens its doors. Discover the artists, Maud Trivin painter and Evelyne Bannetel sculptor, in the heart of the chapel, located at Pont-Neuf;
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie d'Hillion
Many Hillionnais probably do not know the charm of the interior of the Saint-Laurent chapel located at the Ponts-Neuf. This place is made available to artists and/or craftsmen, or even other forms of expression... so much "art can hide where we want to look". Maud Trivin, painter and sculptor Evelyne Bannetel present their artistic creations throughout the weekend.
Esposizione alla Cappella di San Lorenzo
La cappella di San Lorenzo apre le sue porte. Scoprite gli artisti, Maud Trivin pittore ed Evelyne Bannetel scultrice, nel cuore della cappella, situata a Pont-Neuf;
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie d'Hillion
Molti Hillionnais ignorano senza dubbio il fascino dell'interno della cappella Saint-Laurent situata ai Ponts-Neuf. Questo luogo è messo a disposizione di artisti e/o artigiani, o anche di altre forme di espressione... tanto "l'arte può nascondersi dove si vuole guardare bene". Maud Trivin, pittore ed Evelyne Bannetel, scultrice, presentano le loro creazioni artistiche per tutto il fine settimana.
Exposition à la Chapelle Saint-Laurent
La chapelle Saint-Laurent ouvre ses portes. Découvrez les artistes, Maud Trivin peintre et Evelyne Bannetel sculptrice, au cœur de la chapelle, située aux Pont-Neufs ;
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie d'Hillion
Beaucoup d'Hillionnais méconnaissent sans doute le charme de l'intérieur de la chapelle Saint-Laurent située aux Ponts-Neufs. Ce lieu est mis à la disposition d'artistes et/ou artisans, voire d'autres formes d'expression... tant "l'art peut se cacher là où l'on veut bien regarder". Maud Trivin, peintre et Evelyne Bannetel, sculptrice présentent leurs créations artistiques tout au long du weekend.
Exposición en la Capilla de San Lorenzo
La capilla de San Lorenzo abre sus puertas. Descubre a los artistas, Maud Trivin pintor y Evelyne Bannetel escultora, en el corazón de la capilla, situada en los Pont-Neufs;
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie d'Hillion
Muchos hillionnais desconocen sin duda el encanto del interior de la capilla de San Lorenzo situada en los Puentes Nuevos. Este lugar está a disposición de artistas y/o artesanos, incluso de otras formas de expresión... tanto "el arte puede esconderse donde se quiera mirar". Maud Trivin, pintora, y Evelyne Bannetel, escultora, presentan sus creaciones artísticas durante todo el fin de semana.
