Besuch des Windparks und der Windkraftanlage von Chamole
Besuchen Sie den Windpark von Chamole und entdecken Sie ausnahmsweise das Innere der Bürgerwindkraftanlage mit dem Verein Les Vents de Grimont
17 et 18 septembre 2022Tremenet
OT Coeur du Jura
Die städtische Windkraftanlage von Chamole ist Teil dieses sogenannten «industriellen» Erbes der Gemeinde Chamole. Das Bürgermodell, das sie darstellt, ist ein wahres Beispiel dafür, wie die Energie von jedem Einwohner eines Territoriums getragen werden kann. Das Beispiel der Gemeinde Chamole und die beispielhafte Vorgehensweise, die zu ihrem Bau führte, sind ein Erbe, das allen in der Region bekannt gemacht werden muss.
Diese Tour ist eine Gelegenheit für die Öffentlichkeit, die Geschichte dieses Windparks und der städtischen Windkraftanlage zu entdecken, aber vor allem das Innere der Windkraftanlage zu besuchen, die außergewöhnlich zugänglich ist.
Visit of the Chamole Wind Turbine Site
Visit the wind park of Chamole and discover exceptionally the interior of the citizen wind turbine with the association Les Vents de Grimont
17 et 18 septembre 2022Tremenet
OT Coeur du Jura
The Chamole citizen wind turbine is part of this so-called «industrial» heritage of the municipality of Chamole. The citizen model it represents is a real example of how to make energy a cause carried by each of the inhabitants of a territory. The example of the municipality of Chamole and the exemplary approach that led to their construction are a heritage to make known to all in the territory.
This visit is an opportunity for the public to discover the history of this wind farm and the citizen wind turbine, but especially to visit the interior of the wind turbine which is exceptionally accessible.
Visita del sito eolico e della cittadina eolica di Chamole
Visita il parco eolico di Chamole e scopri l'interno della centrale eolica cittadina con l'associazione dei Venti di Grimont
17 et 18 septembre 2022Tremenet
OT Coeur du Jura
La cittadina eolica di Chamole fa parte di questo patrimonio «industriale» del comune di Chamole. Il modello cittadino che essa costituisce è un vero esempio per fare dell'energia una causa portata avanti da ciascuno degli abitanti di un territorio. L'esempio del comune di Chamole e l'esemplarità del processo che ha portato alla loro costruzione sono un patrimonio da far conoscere a tutti sul territorio.
Questo tour è l'occasione per il pubblico di scoprire la storia di questo parco eolico e della eolica cittadina, ma soprattutto di visitare l'interno della turbina eolica che è eccezionalmente accessibile.
Visite du site éolien et de l'éolienne citoyenne de Chamole
Visitez le parc éolien de Chamole et découvrez exceptionnellement l'intérieur de l'éolienne citoyenne avec l'association les Vents de Grimont
17 et 18 septembre 2022Tremenet
OT Coeur du Jura
L’éolienne citoyenne de Chamole fait partie de ce patrimoine dit « industriel » de la commune de Chamole. Le modèle citoyen qu’elle constitue est un vrai exemple pour faire de l’énergie une cause portée par chacun des habitants d’un territoire. L’exemple de la commune de Chamole et l’exemplarité de la démarche qui a abouti à leur construction sont un patrimoine à faire connaitre à tous sur le territoire.
Cette visite est l’occasion pour le public de découvrir l’histoire de ce parc éolien et de l’éolienne citoyenne, mais surtout de visiter l’intérieur de l’éolienne qui est exceptionnellement accessible.
Visita al emplazamiento eólico y al aerogenerador ciudadano de Chamole
Visita el Parque Eólico de Chamole y descubre excepcionalmente el interior del parque eólico ciudadano con la asociación Vents de Grimont
17 et 18 septembre 2022Tremenet
OT Coeur du Jura
La turbina eólica ciudadana de Chamole forma parte de este patrimonio llamado «industrial» del municipio de Chamole. El modelo ciudadano que constituye es un verdadero ejemplo para hacer de la energía una causa llevada por cada uno de los habitantes de un territorio. El ejemplo de la comuna de Chamole y la ejemplaridad del proceso que condujo a su construcción son un patrimonio que debe darse a conocer a todos en el territorio.
Esta visita es una oportunidad para que el público descubra la historia de este parque eólico y de la turbina eólica ciudadana, pero sobre todo para visitar el interior de la turbina eólica que es excepcionalmente accesible.
