Besichtigung der Baustelle L'Hermione de Cherlieu
Bau nach den Methoden des 18\. Jahrhunderts des Ruderbootes und des Kanus der Fregatte Hermione. Lokale Geschichte des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
L'Hermione de Cherlieu
Der Verein Gesetz 1901 "L' Hermione de Cherlieu", der 2009 von Pierre BREYER (heute 25 Jahre) gegründet wurde, dient der Finanzierung des Wiederaufbaus der Militärfregatte HERMIONE aus dem 18. Jahrhundert, die er allein und mit den gleichen Werkzeugen realisiert, Methoden und Techniken wie zu diesem Zeitpunkt.
Die erste Umsetzung des Vereins: das Ruderboot (4,50 m lang) wurde 2013 ins Wasser gesetzt und ist jetzt im Dorfwaschhaus ausgestellt. Der zweite Anbau, das Beiboot (8.50m lang), befindet sich am Ende der Konstruktion.
Sie werden die Durchführung des Biegens von Brettern, die Herstellung von Seilen, Ankern und anderen Schmiedeteilen kennen.
Entdecken Sie diesen zeitlosen Schiffsbau und erfahren Sie mehr über die Teilnahme französischer, franko-comunistischer und Haut-Saônoi-Soldaten am US-Unabhängigkeitskrieg (Liste der Teilnehmer abrufbar).
Visit of the L'Hermione yard in Cherlieu
Construction of the barge and canoe of the frigate Hermione according to 18th century methods. Local history of the American War of Independence.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
L'Hermione de Cherlieu
The association law 1901 "L' Hermione de Cherlieu", created in 2009 by Pierre BREYER (25 years today) aims to finance the reconstruction of the annexes of the military frigate of the eighteenth century HERMIONE, which he carries out alone and with the same tools, methods and techniques only at the time.
The first realization of the association: the boat (4.50m long) was launched in 2013 and is now on display in the village wash-house. The second annex, the canoe (8.50m long) is at the end of construction.
You will know the realization of the bending of the boards, the manufacture of ropes, anchors and other forged parts.
Come and discover this timeless shipbuilding and the explanations on the participation of French, Franc-Comtois and Haut-Saônois soldiers **in the war of independence of the United States (**list of recruits available).
Visita del cantiere L'Hermione de Cherlieu
Costruzione secondo i metodi del XVIII secolo della scialuppa e del canotto della fregata Hermione. Storia locale della guerra di indipendenza americana.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
L'Hermione de Cherlieu
L'associazione legge 1901 "L' Hermione de Cherlieu", creata nel 2009 da Pierre BREYER (25 anni oggi) ha lo scopo di finanziare la ricostruzione degli annessi della fregata militare del XVIII secolo HERMIONE, che realizza da solo e con gli stessi strumenti, metodi e tecniche di allora.
La prima realizzazione dell'associazione: la scialuppa (4.50m di lunghezza) è stata varata nel 2013 ed è ora in mostra nel lavatoio del villaggio. Il secondo annesso, il canotto (8.50m di lunghezza) è alla fine della costruzione.
Conoscerete la realizzazione della curvatura delle tavole, la fabbricazione di corde, ancore e altri pezzi fucinati.
Venite a scoprire questa costruzione navale senza tempo e le spiegazioni sulla partecipazione di soldati francesi, franco-francesi e alto-saziani alla guerra d'indipendenza degli Stati Uniti (elenco degli impegnati consultabile).
Visite du chantier L'Hermione de Cherlieu
Construction selon les méthodes du XVIIIe siècle de la chaloupe et du canot de la frégate Hermione. Historique local de la guerre d'indépendance américaine.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
L'Hermione de Cherlieu
L'association loi 1901 "L' Hermione de Cherlieu", créée en 2009 par Pierre BREYER (25 ans aujourd' hui) a pour but de financer la reconstruction des annexes de la frégate militaire du XVIIIe siècle HERMIONE, qu' il réalise seul et avec les mêmes outils, méthodes et techniques qu' à l' époque.
La première réalisation de l' association : la chaloupe (4.50m de long) a été mise à l' eau en 2013 et est à présent en exposition dans le lavoir du village. La seconde annexe, le canot (8.50m de long) est en fin de construction.
Vous connaîtrez la réalisation du cintrage des planches, la fabrication de cordages, les ancres et autres pièces forgées.
Venez découvrir cette construction navale hors du temps et les explications sur la participation de soldats français, franc-comtois et haut-saônois à la guerre d’indépendance des États-Unis (liste des engagés consultable).
Visita a la obra L'Hermione de Cherlieu
Construcción según los métodos del siglo XVIII de la lancha y del bote de la fragata Hermione. Historia local de la guerra de independencia estadounidense.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
L'Hermione de Cherlieu
La asociación ley 1901 "L' Hermione de Cherlieu", creada en 2009 por Pierre BREYER (25 años hoy) tiene por objeto financiar la reconstrucción de los anexos de la fragata militar del siglo XVIII HERMIONE, que realiza solo y con las mismas herramientas, métodos y técnicas que en el momento.
La primera realización de la asociación: la lancha (4.50m de largo) se puso a flote en 2013 y ahora está en exposición en el lavadero del pueblo. El segundo anexo, la canoa (8.50m de largo) está en fase final de construcción.
Usted conocerá la realización de la curvatura de las tablas, la fabricación de cuerdas, los anclajes y otras piezas forjadas.
Venga a descubrir esta construcción naval fuera del tiempo y las explicaciones sobre la participación de soldados franceses, francófonos y de Haut Saônois en la guerra de independencia de los Estados Unidos (lista de los comprometidos consultable).
