Besuch des Parks der Sternwarte
Dieser Ort, der seit Mai 2012 unter Denkmalschutz steht, öffnet seine Türen!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Tremenet

@Ludovic Godard
Entdecken Sie die Meridian-Lünette und die Rolle, die sie im 20. Jahrhundert für die lokale Uhrenindustrie spielte, sowie den Astrographen, der entworfen wurde, um die Geheimnisse der Sterne zu lüften. Besuchen Sie auch die Bibliothek und den Park der Sternwarte.
Visit of the park of the Observatory
This place classified as a historical monument since May 2012, opens its doors!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Tremenet

@Ludovic Godard
Come and discover its meridian bezel and the role it played in the service of the local watchmaking industry in the 20th century, as well as the astrograph, designed to unlock the secrets of the stars. You can also discover the library and visit the park of the Observatory.
Visita del parco dell'Osservatorio
Questo luogo classificato come monumento storico da maggio 2012, vi apre le sue porte!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Tremenet

@Ludovic Godard
Venite a scoprire la lunetta meridiana e il ruolo che svolgeva al servizio dell'industria orologiera locale nel XX secolo, così come l'astrografo, progettato per svelare i segreti delle stelle. Potrete inoltre visitare la biblioteca e il parco dell'Osservatorio.
Visite du parc de l'Observatoire
Ce lieu classé monument historique depuis mai 2012, vous ouvre ses portes !
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Tremenet

@Ludovic Godard
Venez découvrir sa lunette méridienne et le rôle qu’elle jouait au service de l’industrie horlogère locale au XXe siècle, ainsi que l’astrographe, conçu pour percer les secrets des étoiles.
Vous pourrez découvrir également la bibliothèque et visiter le parc de l’Observatoire.
Visita al Parque del Observatorio
¡Este lugar, declarado monumento histórico desde mayo de 2012, abre sus puertas!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Tremenet

@Ludovic Godard
Venga a descubrir su luneta meridiana y el papel que desempeñó al servicio de la industria relojera local en el siglo XX, así como el astrógrafo, diseñado para desentrañar los secretos de las estrellas. También podrá descubrir la biblioteca y visitar el parque del Observatorio.