HELDENHAFTES SPEKTAKEL
Schreiben und Regie von Marion Lavault
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
© Maeva Prt
In dieser dystopischen Fabel betrifft eine Epidemie nur männliche Menschen, provoziert Panik und Unordnung im Land. Das Spektakel spielt mit den Zeitcodes: Befinden wir uns in einem mittelalterlichen Königreich oder im Jahr 2030 in einer Pandemie? Es drängt uns auch, uns über die Figur des Helden zu wundern. Ist es möglich, dass wir alle an einem heroischen Tag sind? Der Schauspieler spielt mehrere Charaktere gleichzeitig und leiht dem Opfer wie dem Henker seinen Körper. Die Marionette und die Maske bringen eine burleske und poetische Dimension in die breite Palette des Spiels der Interpreten
HEROIC SHOW
Writing and directing by Marion Lavault
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
© Maeva Prt
In this dystopian fable, an epidemic affects only the male sex, causing panic and disorder in the country. The show plays with time codes: are we in a medieval kingdom or in 2030, in a pandemic era? It also prompts us to question the figure of the hero. Is it possible that we will all be heroic one day? The actor plays several characters at once, lending his body to the victim as well as the executioner. The puppet and the mask bring a burlesque and poetic dimension to the wide range of performances
Spettacolo EROICO
Scrittura e regia di Marion Lavault
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
© Maeva Prt
In questa favola distopica, un'epidemia colpisce solo le persone di sesso maschile, provocando panico e disordine nel paese. Lo spettacolo gioca con i codici temporali: siamo in un regno medievale o nel 2030, in un'era pandemica? Ci spinge anche a interrogarci sulla figura dell'eroe. È possibile che un giorno saremo tutti eroici? L'attore interpreta diversi personaggi contemporaneamente, prestando il suo corpo alla vittima come al carnefice. La marionetta e la maschera portano una dimensione burlesque e poetica all'ampia tavolozza di gioco degli interpreti
Spectacle HÉROÏQUES
Écriture et mise en scène par Marion Lavault
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
© Maeva Prt
Dans cette fable dystopique, une épidémie touche uniquement les personnes de sexe masculin, provocant panique et désordre dans le pays. Le spectacle joue avec les codes temporels : sommes-nous dans un royaume moyenâgeux ou en 2030, dans une ère pandémique ? Il nous pousse également à nous interroger sur la figure du héros. Est-il possible que nous soyons tous un jour héroïques ?
Le comédien joue plusieurs personnages à la fois, prêtant son corps à la victime comme au bourreau.
La marionnette et le masque apportent une dimension burlesque et poétique à la large palette de jeu des interprète
ESPECTÁCULO HEROICO
Escritura y dirección por Marion Lavault
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
© Maeva Prt
En esta fábula distópica, una epidemia afecta solo a los hombres, causando pánico y desorden en el país. El espectáculo juega con los códigos temporales: ¿estamos en un reino medieval o en 2030, en una era pandémica? También nos hace preguntarnos sobre la figura del héroe. ¿Es posible que todos seamos heroicos algún día? El actor interpreta varios personajes a la vez, prestando su cuerpo a la víctima como al verdugo. El títere y la máscara aportan una dimensión burlesca y poética a la amplia gama de juego de los intérpretes
