Die Landwirtschaft in Brixen
In einer alten Scheune gelegen, erzählt diese Antenne von den Arbeiten des Bauernhauses in der burgundischen Bresse vom 19\. Jahrhundert bis heute und von den Berufen, die mit der Landwirtschaft und d
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Crash RECORD
Wenn Sie durch die Hallen der alten Scheune gehen, die heute im Haus der Landwirtschaft saniert wurde, entdecken Sie die landwirtschaftlichen Werkzeuge wie die Geißel oder den Pflug, beobachten Sie die ersten Traktoren «made in Bresse» und finden Sie die alten Utensilien wie die Baratte oder das Saloir.
Diese Objekte, die mit Filmen und Zeugnissen verbunden sind, erfreuen Sie mit der Geschichte der bressanischen Landwirtschaft und ihrer Produktionen vom 20. Jahrhundert bis heute.
Die reichhaltige Ausstellung ihrer Nachstellungen bietet einen Einblick in das bäuerliche Leben und erforscht zeitgenössische Themen im Zusammenhang mit den Themen Landwirtschaft und Ernährung.
Bressane agriculture
Located in an old barn, this antenna traces the work of the farm in Burgundy Bresse from the nineteenth century to the present day and the trades related to agriculture and Bresse food.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Crash RECORD
As you walk through the halls of the old barn, which has now been restored to the Maison de l'Agriculture, rediscover agrarian tools such as the plague or the plow, observe the first tractors «made in Bresse» and find the utensils of yesteryear such as the churn or the saloir.
These objects associated with films and testimonies tell you the story of Bresse agriculture and its productions from the 20th century to the present day.
The rich exhibition of its reconstructions offers a dive into the heart of peasant life and explores contemporary issues related to the themes of agriculture and food.
L'agricoltura bressana
Situata in un vecchio fienile, questa antenna ripercorre i lavori della fattoria in Bresse borgognona dal XIX secolo ai giorni nostri e i mestieri legati all'agricoltura e all'alimentazione bresciana.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Crash RECORD
Percorrendo i capannoni dell'antico fienile oggi riabilitato in Casa dell'Agricoltura, riscoprite gli attrezzi agricoli come il flagello o l'aratro, osservate i primi trattori «made in Bresse» e ritrovate gli utensili di un tempo come la zangola o il salor.
Questi oggetti associati a film e testimonianze vi deliziano con la storia dell'agricoltura bresciana e delle sue produzioni dal XX secolo ai giorni nostri.
La ricca esposizione delle sue ricostruzioni propone un tuffo nel cuore della vita contadina ed esplora le sfide contemporanee legate ai temi dell'agricoltura e dell'alimentazione.
L'agriculture bressane
Située dans une ancienne grange, cette antenne retrace les travaux de la ferme en Bresse bourguignonne du XIXe siècle à nos jours et les métiers liés à l’agriculture et à l’alimentation bressanes.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Crash RECORD
En parcourant les halles de l’ancienne grange aujourd’hui réhabilitée en Maison de l’agriculture, redécouvrez les outils agraires tels que le fléau ou la charrue, observez les premiers tracteurs « made in Bresse » et retrouvez les ustensiles d’antan comme la baratte ou le saloir.
Ces objets associés à des films et des témoignages vous content l’histoire de l’agriculture bressane et de ses productions du XXème siècle à nos jours.
L’exposition riche de ses reconstitutions propose une plongée au cœur de la vie paysanne et explore les enjeux contemporains en lien avec les thèmes de l'agriculture et de l’alimentation.
La agricultura brasileña
Situada en un antiguo granero, esta antena describe los trabajos de la granja en Bresse borgoñona desde el siglo XIX hasta nuestros días y los oficios vinculados a la agricultura y a la alimentación b
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Crash RECORD
Recorriendo los pasillos del antiguo granero, hoy rehabilitado en la Casa de la Agricultura, redescubra las herramientas agrarias como la plaga o el arado, observe los primeros tractores «made in Bresse» y encuentre los utensilios de antaño como la batidora o el saloir.
Estos objetos asociados a las películas y testimonios le complace la historia de la agricultura de Bressane y sus producciones desde el siglo XX hasta nuestros días.
La exposición rica de sus reconstituciones propone una inmersión en el corazón de la vida campesina y explora los desafíos contemporáneos en relación con los temas de la agricultura y la alimentación.
