HOTEL DE LA PRÄFEKTUR/ Kostenlose Führungen
Das Hotel der Präfektur befindet sich im ehemaligen Bischofspalast von Mâcon, dem Sitz des Bistums, der von 1618 bis 1631 erbaut wurde.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Ville de Mâcon
Das Hotel der Präfektur befindet sich im ehemaligen Bischofspalast von Mâcon, dem Sitz des Bistums, der von 1618 bis 1631 erbaut wurde. Die Bischöfe von Mâcon wohnten dort bis zur Revolution. 1791, nach der Aufhebung des Bistums, wurde das Gebäude von der Departementsverwaltung erworben, und im Jahr 1800 ließ sich die Präfektur dort nieder. Auf dem Programm stehen: Führungen durch die Empfangsräume, die Gärten und das Büro des Präfekten, Videos, Ausstellung, Spiel "Suche und Suche" für Kinder und Quiz für Erwachsene mit einem Buch zu gewinnen.
HOTEL DE LA PRÉFECTURE/ Free guided tours
The prefecture hotel occupies the former episcopal palace of Mâcon, seat of the bishopric, built from 1618 to 1631.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Ville de Mâcon
The prefecture hotel occupies the former episcopal palace of Mâcon, seat of the bishopric, built from 1618 to 1631. The bishops of Mâcon lived there until the Revolution. In 1791, after the removal of the bishopric, the building was acquired by the departmental administration, and it was in 1800 that the prefecture moved there. On the program: guided tours of reception rooms, gardens and the prefect’s office, videos, exhibition, game of "search and find" for children and quiz for adults with a book to win.
HOTEL DELLA PREFETTURA/ Visite guidate e gratuite
L'hotel della prefettura occupa l'antico palazzo episcopale di Mâcon, sede del vescovado, costruito dal 1618 al 1631.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Ville de Mâcon
L'hotel della prefettura occupa l'antico palazzo episcopale di Mâcon, sede del vescovado, costruito dal 1618 al 1631. I vescovi di Mâcon vi risiedono fino alla Rivoluzione. Nel 1791, dopo la soppressione del vescovado, l'edificio fu acquistato dall'amministrazione dipartimentale, e fu nel 1800 che la prefettura vi si trasferì. In programma: visite guidate ai saloni di ricevimento, ai giardini e all'ufficio del prefetto, video, mostra, gioco di "ricerca e ricerca" per i bambini e quiz per gli adulti con un libro in palio.
HOTEL DE LA PRÉFECTURE/ Visites guidées et gratuites
L’hôtel de la préfecture occupe l’ancien palais épiscopal de Mâcon, siège de l’évêché, construit de 1618 à 1631.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Ville de Mâcon
L’hôtel de la préfecture occupe l’ancien palais épiscopal de Mâcon, siège de l’évêché, construit de 1618 à 1631. Les évêques de Mâcon y résident jusqu’à la Révolution. En 1791, après la suppression de l’évêché, le bâtiment est acquis par l’administration départementale, et c’est en 1800 que la préfecture s’y installe.
Au programme : visites guidées des salons de réception, des jardins et du bureau du préfet, vidéos, exposition, jeu de "cherche et trouve" pour les enfants et quiz pour les adultes avec un livre à gagner.
HOTEL DE LA PREFECTURA/ Visitas guiadas y gratuitas
El hotel de la prefectura ocupa el antiguo palacio episcopal de Mâcon, sede del obispado, construido de 1618 a 1631.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Ville de Mâcon
El hotel de la prefectura ocupa el antiguo palacio episcopal de Mâcon, sede del obispado, construido de 1618 a 1631. Los obispos de Mâcon residieron allí hasta la Revolución. En 1791, después de la supresión del obispado, el edificio es adquirido por la administración departamental, y es en 1800 que la prefectura se instala allí. En el programa: visitas guiadas a los salones de recepción, los jardines y la oficina del prefecto, vídeos, exposición, juego de "busca y encuentra" para los niños y prueba para los adultos con un libro para ganar.
