Participatory workshops: behind the scenes of archaeology and museums
Understand by having fun!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
ebb
From the excavation to the museum, the odyssey of objects is a playful and interactive exhibition focusing on the path of objects and the behind-the-scenes of archaeology and museums. It allows us to understand how an object becomes by chance the witness of a history within a museum.
Take part in the workshops offered by families: in the lab with the archaeologist and the seed of the stage manager
Please note: On Saturdays and Sundays, visits at 10am, 3pm and 5pm.
Laboratori partecipativi: dietro le quinte dell'archeologia e dei musei
Capire e divertirsi un po'!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
ebb
Dallo scavo al museo, l'odissea degli oggetti è una mostra ludica e interattiva incentrata sul percorso degli oggetti e sui dietro le quinte dei mestieri dell'archeologia e dei musei. Permette di capire come un oggetto diventa per caso uno scavo o una scoperta testimone di una storia all'interno di un museo.
Partecipate in famiglia ai laboratori proposti: in laboratorio con l'archeologo e seme di regista
Da notare: Il sabato e la domenica, visite alle 10, 15 e 17.
Ateliers participatifs : les coulisses de l'archéologie et des musées
Comprendre en s’amusant !
17 et 18 septembre 2022Tremenet
ebb
De la fouille au musée, l’odyssée des objets est une exposition ludique et interactive centrée sur le parcours des objets et les coulisses des métiers de l'archéologie et des musées. Elle permet de comprendre comment un objet devient par le hasard d’une fouille ou d’une découverte le témoin d’une histoire au sein d’un musée.
Prenez part en familles aux ateliers proposés : au labo avec l'archéologue et graine de régisseur
À noter : Le samedi et le dimanche, visites à 10h, 15h et 17h.
Talleres participativos: entre bastidores de la arqueología y los museos
¡Entenderlo con un poco de diversión!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
ebb
Desde la excavación hasta el museo, la odisea de los objetos es una exposición lúdica e interactiva centrada en el recorrido de los objetos y entre bastidores de los oficios de la arqueología y los museos. Permite comprender cómo un objeto se convierte por casualidad de una excavación o de un descubrimiento en testigo de una historia dentro de un museo.
Participe con sus familias en los talleres propuestos: en el laboratorio con el arqueólogo y la semilla de director
Nota: Los sábados y domingos, visitas a las 10:00, 15:00 y 17:00.
