Flash-Besuche der Sonderausstellung "Eclats arvernes"
Eine Kulturvermittlerin gibt Ihnen einen Kommentar zu einigen herausragenden Werken der Ausstellung und beantwortet Ihre Fragen.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
JB/CD63
Nach einer ersten Veröffentlichung im Jahr 2014 lädt Sie das Musée Départemental de la Céramique in Lezoux ein, neue, ungewöhnliche, prächtige, sogar rätselhafte Objekte zu betrachten... aus jüngeren oder alten archäologischen Ausgrabungen. Bewegende Zeugnisse auf dem Territorium der Arverne in der Römerzeit (I - V Jahrhunderte nach J. - C.), diese Scherben sind Reflexionen, die viele unserer Vorfahren enthüllen.
Flash visits of the temporary exhibition "Eclats arvernes"
A cultural mediator offers you a comment on some remarkable works of the exhibition and answers your questions.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
JB/CD63
After a first opus in 2014, the Departmental Museum of Ceramics in Lezoux invites you to contemplate new, unusual, splendid and even enigmatic objects… from recent or ancient archaeological excavations. Moving testimonies in the territory of Arverne in Roman times (1st – 5th century AD), these bursts are as many reflections that reveal many of our ancestors.
Visite flash della mostra temporanea "Eclats Arvernes"
Una mediatrice culturale vi propone un commento su alcune opere notevoli della mostra e risponde alle vostre domande.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
JB/CD63
Dopo una prima opera nel 2014, il museo dipartimentale della Ceramica a Lezoux vi invita a contemplare nuovi oggetti inediti, insoliti, splendidi, persino enigmatici... provenienti da scavi archeologici recenti o antichi. Emozionanti testimonianze in territorio Arverne in epoca romana (I - V sec. apr. J. - C.), queste schegge sono altrettanti riflessi che svelano molti dei nostri antenati.
Visites flash de l'exposition temporaire "Eclats arvernes"
Une médiatrice culturelle vous propose un commentaire sur quelques œuvres remarquables de l'exposition et répond à vos questions.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
JB/CD63
Après un premier opus en 2014, le musée départemental de la Céramique à Lezoux vous invite à contempler de nouveaux objets inédits, insolites, splendides, voire énigmatiques… issus de fouilles archéologiques récentes ou anciennes. Emouvants témoignages en territoire arverne à l’époque romaine (Ier – Ve siècles apr. J. – C.), ces éclats sont autant de reflets qui dévoilent beaucoup de nos ancêtres.
Visitas flash de la exposición temporal "Eclats Arvernes"
Una mediadora cultural le propone un comentario sobre algunas obras notables de la exposición y responde a sus preguntas.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
JB/CD63
Después de una primera entrega en 2014, el museo departamental de la Cerámica en Lezoux le invita a contemplar nuevos objetos inéditos, insólitos, espléndidos, incluso enigmáticos... procedentes de excavaciones arqueológicas recientes o antiguas. Conmovedores testimonios en territorio Arverne en la época romana (I - V siglos después. J. - C.), estos fragmentos son otros tantos reflejos que revelan muchos de nuestros antepasados.
