Führung durch das Stadtarchiv von Chambéry
Außerordentliche Eröffnung des Stadtarchivs von Chambéry
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c)Archives municipales de Chambéry
Das Stadtarchiv von Chambéry öffnet seine Türen zum ersten Mal für die Öffentlichkeit anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes. Kommen Sie und genießen Sie geführte Touren in kleinen Gruppen! 4Cs (Sammlung, Klassifizierung, Aufbewahrung, Kommunikation) und Archivberufe, die oft unbekannt sind, werden keine Geheimnisse mehr für Sie haben.
Guided tour of the Municipal Archives of Chambéry
Exceptional opening of the Municipal Archives of Chambéry
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c)Archives municipales de Chambéry
The Municipal Archives of Chambéry are opening their doors to the public for the first time on the occasion of the European Heritage Days. Come and enjoy guided tours in small groups! The 4C (collection, classification, preservation, communication) and the professions of archives, often unknown, will no longer have any secrets for you.
Visita guidata dell'Archivio Municipale di Chambéry
Apertura eccezionale dell'Archivio municipale di Chambéry
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c)Archives municipales de Chambéry
L'Archivio municipale di Chambéry apre per la prima volta le sue porte al pubblico in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Venite a godere di visite guidate in piccoli gruppi! I 4C (raccolta, classificazione, conservazione, comunicazione) e i mestieri degli archivi, spesso poco conosciuti, non avranno più segreti per voi.
Visite guidée des Archives municipales de Chambéry
Ouverture exceptionnelle des Archives municipales de Chambéry
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c)Archives municipales de Chambéry
Les Archives municipales de Chambéry ouvrent pour la première fois leurs portes au public à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Venez profiter de visites guidées en petits groupes ! Les 4C (collecte, classement, conservation, communication) et les métiers des archives, souvent méconnus, n'auront plus de secret pour vous.
Visita guiada al Archivo Municipal de Chambéry
Apertura excepcional del Archivo Municipal de Chambéry
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c)Archives municipales de Chambéry
El Archivo Municipal de Chambéry abre por primera vez sus puertas al público con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. ¡Venga a disfrutar de visitas guiadas en pequeños grupos! Los 4C (recogida, clasificación, conservación, comunicación) y los oficios de los archivos, a menudo desconocidos, ya no tendrán secretos para usted.
