Besuch der mittelalterlichen Kapelle der Angonnes
Präsentation der mittelalterlichen Kapelle und Validierung des liturgischen Mobiliars
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Patrick BLANC Photographe
Die Kapelle Chapelle des Angonnes wurde auf einem alten Burghügel erbaut und im 17. Jahrhundert teilweise wieder aufgebaut. Die Kapelle ist ein wahres Juwel des Kulturerbes von Isere und verfügt über Möbel aus dem 17. und 18. Jahrhundert, die unter Denkmalschutz stehen und durch ein hochwertiges liturgisches Ensemble ergänzt werden. Der kleine barocke Altar im ländlichen Stil aus dem 17. Jahrhundert ist das einzige Beispiel im Departement.
Visit of the medieval chapel of the Angonnes
Presentation of the medieval chapel and validation of liturgical furniture
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Patrick BLANC Photographe
The chapel of the Angonnes was partially rebuilt in the 17th century, built on an old Castral motte. A true jewel of Isérois heritage, the chapel presents furniture from the 17th and 18th centuries, classified as a historical monument, complemented by a liturgical ensemble of quality. The small baroque altarpiece altar of the 17th century is the only example in the Department.
Visita della cappella medievale di Angonnes
Presentazione della cappella medievale e convalida degli arredi liturgici
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Patrick BLANC Photographe
Costruita su un'antica motta castrale, la cappella degli Angonnes è stata parzialmente ricostruita nel XVII secolo. Vero e proprio gioiello del patrimonio locale, la cappella presenta un mobilio del XVII e XVIII secolo, classificato monumento storico, completato da un complesso liturgico di qualità. Il piccolo altare barocco di tipo rurale del XVII secolo è l'unico esempio nel Dipartimento.
Visite de la chapelle médiévale des Angonnes
Présentation de la chapelle médiévale et validation du mobilier liturgique
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Patrick BLANC Photographe
Construite sur une ancienne motte castrale, la chapelle des Angonnes a été partiellement reconstruite au 17e siècle. Véritable joyau du patrimoine isérois, la chapelle présente un mobilier des 17e et 18e siècles, classé monument historique, complété par un ensemble liturgique de qualité. Le petit autel retable baroque de type rural du 17e siècle est l'unique exemple dans le Département.
Visita a la capilla medieval de Angonnes
Presentación de la capilla medieval y validación del mobiliario litúrgico
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Patrick BLANC Photographe
Construida sobre un antiguo terrón castral, la capilla de las Angonnes fue parcialmente reconstruida en el siglo XVII. Verdadera joya del patrimonio de Iberia, la capilla presenta un mobiliario de los siglos XVII y XVIII, declarado monumento histórico, completado por un conjunto litúrgico de calidad. El pequeño altar retablo barroco de tipo rural del siglo XVII es el único ejemplo en el Departamento.
