Inbetriebnahme des hydraulischen Sägewerks aus dem 19\. Jahrhundert
Demonstration des Sägens und Besichtigung des Geländes (insbesondere Wasserentnahme) an einem Gebäude, das wie im 19\. Jahrhundert durch die Kraft des Wassers funktioniert.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
Amis du Patrimoine Bellecombe
Operation of the hydraulic sawmill of the nineteenth century
Sawing demonstration and visit of the site (water intake in particular) on a building functioning as in the nineteenth century by the force of water.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
Amis du Patrimoine Bellecombe
Messa in funzione della segheria idraulica del XIX secolo
Dimostrazione di taglio e visita del sito (presa d'acqua in particolare) su un edificio funzionante come nel XIX secolo per la forza dell'acqua.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
Amis du Patrimoine Bellecombe
Mise en fonction de la scierie hydraulique du XIXème siècle
Démonstration de sciage et visite du site (prise d'eau notamment) sur un édifice fonctionnant comme au XIXe siècle par la force de l'eau.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
Amis du Patrimoine Bellecombe
Puesta en marcha del aserradero hidráulico del siglo XIX
Demostración de aserrado y visita del sitio (toma de agua en particular) sobre un edificio que funciona como en el siglo XIX por la fuerza del agua.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
Amis du Patrimoine Bellecombe
