Europäische Tage des kulturellen Erbes
Führungen, Renaissance-Tänze, Einweihung im Bogenschießen an beiden Tagen
17 et 18 septembre 2022Tremenet
serge decoster
Führungen durch das Schloss, kostümierte Renaissancetänze, Einweihung und Vorführung von kostümiertem Bogenschießen, Vorführung einer Diashow über die Geschichte des Schlosses, Verkauf von Patisserien und Imbiss.
European Heritage Days
Guided tours, renaissance dances, initiation to archery on both days
17 et 18 septembre 2022Tremenet
serge decoster
Guided tours of the castle, dances costumed rebirths, initiation and demonstration of archery costumed, projection of a slideshow on the history of the castle, sale of patisseries and snack bar.
Giornate europee del patrimonio
Visite guidate, danze rinascimentali, iniziazione al tiro con l'arco in entrambi i giorni
17 et 18 septembre 2022Tremenet
serge decoster
Visite guidate al castello, danze di rinascita in costume, iniziazione e dimostrazione di tiro con l'arco in costume, proiezione di uno slideshow sulla storia del castello, vendita di dolci e bar.
Journées européennes du patrimoine
Visites guidées, danses renaissance, initiation tir à l'arc sur les deux jours
17 et 18 septembre 2022Tremenet
serge decoster
Visites guidées du château, danses renaissances costumées, initiation et démonstration de tir à l'arc costumées, projection d'un diaporama sur l'historique du château, vente de patisseries et buvette.
Días Europeos del Patrimonio
Visitas guiadas, bailes renacentistas, iniciación al tiro con arco durante los dos días
17 et 18 septembre 2022Tremenet
serge decoster
Visitas guiadas al castillo, bailes renacentistas disfrazados, iniciación y demostración de tiro con arco disfrazado, proyección de una presentación de diapositivas sobre el histórico castillo, venta de pasteles y chiringuito.
