Fertigstellung der Ausstellung - Elodie Lesourd
Fertigstellung der Ausstellung von Elodie Lesourd in Anwesenheit des Künstlers. In Zusammenarbeit mit Le Brise Glace.
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Tremenet

©Christophe Rassat ©Elodie Lesourd - Courtesy Fondation Salomon - vue de l'exposition - installation in-situ
Der Eisbrecher, eine Szene aktueller Musik aus Annecy, gibt der plastischen Künstlerin Elodie Lesourd freie Hand, während sie in ihrer aktuellen Ausstellung in La FabriC - Ausstellungsraum der Salomon Foundation resoniert.
Elodie Lesourds konzeptioneller Ansatz verwendet Musik als Zugang zu ästhetischen und philosophischen Fragestellungen, die unter anderem Soziologie, Philosophie oder Populärkultur ansprechen.
Die Fondation Salomon und der Brise Glace organisieren gemeinsam die Fertigstellung der Ausstellung, die am Samstag, den 17. September stattfinden wird: eine erste Zeit in La FabriC ab 18 Uhr in Anwesenheit der Künstler und eine zweite ab 21 Uhr im Brise Glace.
Auf Vorschlag von Elodie Lesourd wird der Eisbrecher The Young Gods (Industrial Rock) und Ellah A. Thaun (Experimental Rock) als Endpunkt der Ausstellung seiner Werke begrüßen, um dem Publikum sowohl die Plastizität der Musik als auch die Musikalität der Kunst zu zeigen.
Exhibition finishing - Elodie Lesourd
Finishing of Elodie Lesourd’s exhibition in the presence of the artist. In collaboration with Le Brise Glace.
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Tremenet

©Christophe Rassat ©Elodie Lesourd - Courtesy Fondation Salomon - vue de l'exposition - installation in-situ
Le Brise Glace, a stage of contemporary Annecy music, gives carte blanche to the visual artist Elodie Lesourd, in resonance with her current exhibition at La FabriC – Exhibition space of the Salomon Foundation.
Elodie Lesourd’s conceptual approach uses music as a way to access aesthetic and philosophical questions involving, among others, sociology, philosophy, or popular culture.
The Salomon Foundation and the Brise Glace are teaming up to organize the finishing of the exhibition that will take place on Saturday 17 September: a first time at La FabriC from 6pm in the presence of the artists and a second time from 9pm at the Brise Glace.
On the proposal of Elodie Lesourd the Icebreaker will host The Young Gods (industrial rock) and Ellah A. Thaun (experimental rock) as a final point at the exhibition of his works to reveal to the public both the plasticity of music and the musicality of art.
Completamento della mostra - Elodie Lesourd
Chiusura della mostra di Elodie Lesourd alla presenza dell'artista. In collaborazione con Le Brise Glace.
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Tremenet

©Christophe Rassat ©Elodie Lesourd - Courtesy Fondation Salomon - vue de l'exposition - installation in-situ
Le Brise Glace, scena di musiche attuali di Annecy, dà carta bianca all'artista figurativa Elodie Lesourd, in risonanza alla sua esposizione in corso a La Fabric - Spazio espositivo della Fondazione Salomon.
L'approccio concettuale di Elodie Lesourd utilizza la musica come via d'accesso a domande estetiche e filosofiche che evocano, tra l'altro, la sociologia, la filosofia, o la cultura popolare.
La Fondazione Salomon e il Rompighiaccio si uniscono per organizzare la chiusura della mostra che avrà luogo sabato 17 settembre: un primo tempo a La Fabric a partire dalle 18 in presenza degli artisti e un secondo a partire dalle 21 al Rompighiaccio.
Su proposta di Elodie Lesourd il Rompighiaccio ospiterà The Young Gods (rock industriale) e Ellah A. Thaun (rock sperimentale) come punto finale all'esposizione delle sue opere per rivelare al pubblico sia la plasticità della musica che la musicalità dell'arte.
Finissage de l'exposition - Elodie Lesourd
Finissage de l'exposition d'Elodie Lesourd en présence de l'artiste. En collaboration avec Le Brise Glace.
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Tremenet

©Christophe Rassat ©Elodie Lesourd - Courtesy Fondation Salomon - vue de l'exposition - installation in-situ
Le Brise Glace, scène de musiques actuelles d'Annecy, donne carte blanche à l’artiste plasticienne Elodie Lesourd, en résonnance à son exposition en cours à La FabriC – Espace d’exposition de la Fondation Salomon.
L’approche conceptuelle d’Elodie Lesourd utilise la musique comme voie d’accès à des questionnements esthétiques et philosophiques convoquant, entre autres, la sociologie, la philosophie, ou la culture populaire.
La Fondation Salomon et le Brise Glace s’associent pour organiser le finissage de l’exposition qui aura lieu le samedi 17 septembre : un premier temps à La FabriC à partir de 18h en présence des artistes puis un second à partir de 21h au Brise Glace.
Sur une proposition d’Elodie Lesourd le Brise Glace accueillera The Young Gods (rock industriel) et Ellah A. Thaun (rock expérimental) comme un point final à l’exposition de ses œuvres pour révéler au public tant la plasticité de la musique que la musicalité de l’art.
Acabado de la exposición - Elodie Lesourd
Acabado de la exposición de Elodie Lesourd en presencia del artista. En colaboración con Le Brise Glace.
Samedi 17 septembre 2022, 18h00Tremenet

©Christophe Rassat ©Elodie Lesourd - Courtesy Fondation Salomon - vue de l'exposition - installation in-situ
El Rompehielos, escena de músicas actuales de Annecy, da carta blanca a la artista plástica Elodie Lesourd, en resonancia en su exposición actual en La Fabric - Espacio de exposición de la Fundación Salomon.
El enfoque conceptual de Elodie Lesourd utiliza la música como vía de acceso a cuestionamientos estéticos y filosóficos que convocan, entre otras, la sociología, la filosofía o la cultura popular.
La Fundación Salomón y el Rompehielos se asocian para organizar el acabado de la exposición que tendrá lugar el sábado 17 de septiembre: un primer tiempo en La Fabric a partir de las 18h en presencia de los artistas y un segundo a partir de las 21h en el Rompehielos.
A propuesta de Elodie Lesourd el Rompehielos acogerá The Young Gods (rock industrial) y Ellah A. Thaun (rock experimental) como un punto final en la exposición de sus obras para revelar al público tanto la plasticidad de la música como la musicalidad del arte.