Escape Game: Die Liebhaber der Rue de Boeuf
Im Keller hat der Archivar den letzten Brief von Paul an Marcelle im Jahr 1943 abgelegt. Helfen Sie ihm, eine Reihe von Rätseln zu lösen, um dieses bewegende Dokument so schnell wie möglich zu finden.
16 - 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Archives municipales d'Annecy
Ein Escape Game ist ein Rätselspiel, das als Team an einem geschlossenen und thematischen Ort gespielt wird. Sie werden eine Reihe von Rätseln in der vorgegebenen Zeit lösen, um Ihre Mission zu erfüllen.
Animation unter der Leitung von Pierre Lanternier, Archivar.
Die Dauer beträgt 45 Minuten.
Freitag, 16. September 2022: 18.00-18.45/ 19.30-20.15 Uhr
Samstag, 17. und Sonntag, 18. September 2022: 10.00-10.45/ 11.30-12.15/ 14.45/ 15.30-16.15/ 17.45 Uhr.
Aktivität für das junge Publikum und/oder Familien.
Escape Game: Lovers of Rue de Boeuf
In the basement, the archivist filed Paul’s last letter to Marcelle in 1943\. Help him solve a series of puzzles in order to find as quickly as possible this moving document.
16 - 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Archives municipales d'Annecy
An Escape Game is a game of puzzles that is lived in a team in a closed and themed place. You will solve a series of puzzles in the time allotted to succeed your mission.
Hosted by Pierre Lanternier, Archivist.
Duration: 45 minutes.
Friday 16 September 2022: 18h-18h45 / 19h30-20h15
Saturday 17 and Sunday 18 September 2022: 10am-10h45/ 11h30-12h15/ 14h-14h45/ 15h30-16h15/ 17h-17h45.
Activity for young people and/or families.
Escape Game: Gli amanti di Rue de Bœuf
Nel seminterrato, l'archivista ha archiviato l'ultima lettera indirizzata da Paul a Marcelle nel 1943\. Aiutalo a risolvere una serie di enigmi per trovare al più presto questo documento commovente.
16 - 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Archives municipales d'Annecy
Un Escape Game è un puzzle game che si vive in squadra in un luogo chiuso e tematizzato. Potrai risolvere una serie di enigmi nel tempo assegnato per completare con successo la vostra missione.
Animazione guidata da Pierre Lanternier, archivista.
Durata: 45 minuti circa.
Venerdì 16 settembre 2022: 18-18:45/ 19:30-20:15
Sabato 17 e domenica 18 settembre 2022: 10-10:45/ 11:30-12:15/ 14:45/ 15:30-16:15/ 17:45.
Attività per il pubblico giovane e/o le famiglie.
Escape Game : Les amoureux de la rue de Bœuf
Au sous-sol, l’archiviste a classé la dernière lettre adressée par Paul à Marcelle en 1943. Aidez-le à résoudre une série d'énigmes afin de retrouver au plus vite ce document émouvant.
16 - 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Archives municipales d'Annecy
Un Escape Game est un jeu d'énigmes qui se vit en équipe dans un lieu clos et thématisé. Vous allez résoudre une série de casse-têtes dans le temps imparti pour réussir votre mission.
Animation conduite par Pierre Lanternier, archiviste.
Durée : 45 mn.
Vendredi 16 septembre 2022 : 18h-18h45 / 19h30-20h15
Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2022 : 10h-10h45 / 11h30-12h15 / 14h-14h45 / 15h30-16h15 / 17h-17h45.
Activité pour le jeune public et/ou les familles.
Escape Game: Los amantes de la calle de Bœuf
En el sótano, el archivero archivó la última carta que Pablo envió a Marcello en 1943\. Ayúdale a resolver una serie de puzles para encontrar lo antes posible este conmovedor documento.
16 - 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Archives municipales d'Annecy
Escape Game es un juego de puzles que se vive en equipo en un lugar cerrado y tematizado. Usted va a resolver una serie de rompecabezas en el tiempo asignado para llevar a cabo su misión con éxito.
Animación dirigida por Pierre Lanternier, archivero.
Duración: 45 minutos.
Viernes 16 de septiembre de 2022: 18h-18h45/ 19h30-20h15
Sábado 17 y domingo 18 de septiembre de 2022: 10h-10h45/ 11h30-12h15/ 14h-14h45/ 15h30-16h15/ 17h-17h45.
Actividad para público joven y/o familias.
