Einmalige Führungen durch ein seltsames Schloss und seine Sammlungen
Entdecken Sie die Mysterien dieses messianischen Schlosses Landonvillers.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
©Michele de Paoli / Norbert Vogel
Entdecken Sie die Mysterien dieses messianischen Schlosses Landonvillers.
- Haben Sie «seltsam» gesagt?
Das seltsame und geheimnisvolle Märchenschloss von Landonvillers wird euch endlich alle seine Geheimnisse verraten! Was ist der Ursprung dieses mittelalterlichen Traums, der das Land in Lothringen beherrscht? Verglichen mit einer der romantischen Schlösser des «verrückten Königs» Ludwig II. aus Bayern oder des Haut-Koenigsburg im Elsass ist dieses Denkmal in Frankreich einzigartig. Die Burger, die dank der unermüdlichen Arbeit von Norbert und Ana Vogel de Sa vor dem Ruin bewahrt wurden, werden Sie gerne durch ihre spannende Behausung führen.
Sie werden alles über seine Ursprünge im 16. Jahrhundert erfahren, über die vielen edlen Familien, die darauf folgten, über die Freuden und Dramen, die diese dicken Mauern durchmachten.
- Das Museum der alten Ikonen
Während Ihres Besuchs können Sie den Reichtum einer einzigartigen Sammlung alter Icons in Europa entdecken. Diese heiligen Schätze des russischen Zarenreichs erzählen Ihnen fünf Jahrhunderte spirituelle und künstlerische Geschichte. Ein magischer Blick in eine andere Dimension, durch diese «Fenster zur Ewigkeit», wie man sie nennen konnte...
- Die Musik der Sphären
Leidenschaftlicher Musiker Norbert Vogel gibt bei jedem Besuch ein Mini-Konzert auf einem unbekannten und geheimnisvollen Instrument. Denn man spielt es ohne Berührung! Ein russischer Ingenieur erfand 1919 das «Theremin». In Verbindung mit Spiritismus in den 1920er und 1930er Jahren scheint er die Realität einer anderen Dimension darzustellen.
- Ein Anfängerschloss
John von Haniel, der Besitzer im 19. Jahrhundert, war ein Anhänger der esoterischen und okkulten Wissenschaft. Er ließ aus dem Stein eine reiche symbolische Initiation schnitzen. Sie müssen sie entschlüsseln!
- Informationen:
Besichtigungen unter Führung der Eigentümer stündlich:
14h - 15h - 16h - 17h.
Treffen Sie sich 10 Minuten vor dem großen Raster.
Obligatorischer Sanitärpass Danke für Ihr Verständnis!
Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Gehschwierigkeiten: Die Strecke mit vielen Treppen ist leider nicht für Sie geeignet.
Tiere werden nicht akzeptiert.
Exceptional guided tours of a strange castle and its collections
Discover the mysteries of this castle in the Messian country: Landonvillers.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
©Michele de Paoli / Norbert Vogel
Discover the mysteries of this castle in the Messian country: Landonvillers.
- Did you say “strange”?
The strange and mysterious fairy-tale castle of Landonvillers will finally reveal all its mysteries! What is the origin of this medieval dream dominating the Lorraine countryside? Often compared to one of the romantic castles of the «mad king» Louis II of Bavaria, or even of Haut-Koenigsbourg in Alsace, this monument is unique in France. Rescued from ruin thanks to the hard work of Norbert and Ana Vogel de Sa, the châtelains will be happy to guide you through their exciting home.
You will learn all about its origins in the sixteenth century, the many noble families that have succeeded each other, the joys and dramas that these thick walls knew.
- The museum of ancient icons
During your visit, you will discover the wealth of a collection of ancient icons, unique in Europe. These sacred treasures of Tsar Russia tell you five centuries of spiritual and artistic history. A magical look towards another dimension, with these «windows on Eternity», as we could call them...
- The music of the spheres
Norbert Vogel, a passionate musician, will give a mini-concert with each visit on an unknown and very mysterious instrument. Because you play it without touching it! Invented by a Russian engineer in 1919, the «thérémine» will surprise you. Often associated with spiritism in the 1920s and 1930s, it seems to bear witness to the reality of another dimension.
- A castle of initiation
John von Haniel, the owner in the 19th century, was a follower of esoteric and occult sciences. He had a rich initiatory symbolism sculpted in the stone. It’s up to you to decipher it!
- Information:
Guided tours by the owners every full hour:
14h - 15h - 16h - 17h.
Meet in front of the large grid 10 minutes before the indicated schedule.
Health pass required. Thank you for your understanding!
People with reduced mobility or having difficulty walking: the route includes many stairs, unfortunately, this visit does not suit you.
Pets will not be accepted.
Visite guidate eccezionali di uno strano castello e delle sue collezioni
Scopri i misteri di questo castello del paese messinese: Landonvillers.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
©Michele de Paoli / Norbert Vogel
Scopri i misteri di questo castello del paese messinese: Landonvillers.
- Ha detto «strano»?
Lo strano e misterioso castello delle fiabe di Landonvillers vi svelerà finalmente tutti i suoi misteri! Qual è l'origine di questo sogno medioevale che domina la campagna lorenese? Spesso paragonato a uno dei castelli romantici del «re pazzo» Luigi II di Baviera, o ancora dell'Alto Koenigsbourg in Alsazia, questo monumento è unico in Francia. Salvati dalla rovina grazie al duro lavoro di Norbert e Ana Vogel de Sa, i castellani si faranno una gioia di guidarvi attraverso la loro affascinante dimora.
Imparerete tutto sulle sue origini nel XVI secolo, le numerose famiglie nobili che vi si sono succedute, le gioie e i drammi che conobbero queste spesse mura.
- Il museo delle antiche icone
Durante la vostra visita potrete scoprire la ricchezza di una collezione di icone antiche, unica in Europa. Questi tesori sacri della Russia degli Zar vi raccontano cinque secoli di storia spirituale e artistica. Uno sguardo magico verso un'altra dimensione, attraverso queste «finestre sull'Eternità», come si è potuto chiamarle...
- La musica delle sfere
Norbert Vogel, appassionato musicista, darà un mini concerto ad ogni visita su uno strumento sconosciuto e misterioso. Perché lo si suona senza toccarlo! Inventato da un ingegnere russo nel 1919, il «teresina» vi stupirà. Spesso associato allo spiritismo negli anni 1920-30, sembra testimoniare la realtà di un'altra dimensione.
- Un castello iniziatico
John von Haniel, il proprietario nel XIX secolo, era un seguace delle scienze esoteriche e occulte. Fece scolpire una ricca simbolica iniziatica nella pietra. Sta a voi decifrarla!
- Informazioni
Visite guidate dai proprietari ogni ora piena:
14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00.
Ci vediamo davanti alla grande griglia 10 minuti prima dell'orario indicato.
Pass sanitario obbligatorio. Grazie per la vostra comprensione!
Persone a mobilità ridotta o con difficoltà a camminare: il percorso con molte scale, purtroppo, non è adatto a voi.
Gli animali non saranno accettati.
Visites guidées exceptionnelles d'un étrange château et de ses collections
Découvrez les mystères de ce château du pays messin : Landonvillers.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
©Michele de Paoli / Norbert Vogel
Découvrez les mystères de ce château du pays messin : Landonvillers.
- Vous avez dit « étrange » ?
L'étrange et mystérieux château de contes de fées de Landonvillers vous révélera enfin tous ses mystères ! Quelle est l'origine de ce rêve de Moyen Âge dominant la campagne lorraine ? Souvent comparé à l'un des châteaux romantiques du « roi fou » Louis II de Bavière, ou encore du Haut-Koenigsbourg en Alsace, ce monument est unique en France. Sauvé de la ruine grâce au travail acharné de Norbert et Ana Vogel de Sa, les châtelains se feront une joie de vous guider à travers leur passionnante demeure.
Vous apprendrez tout sur ses origines au XVIe siècle, les nombreuses familles nobles qui s'y sont succédées, les joies et les drames que connurent ces épaisses murailles.
- Le musée d'icônes anciennes
Lors de votre visite, vous pourrez découvrir la richesse d'une collection d'icônes anciennes, unique en Europe. Ces trésors sacrés de la Russie des Tsars vous racontent cinq siècles d'histoire spirituelle et artistique. Un regard magique vers une autre dimension, à traves ces « fenêtres sur l'Éternité », comme on a pu les appeler...
Norbert Vogel, musicien passionné, donnera un mini-concert à chaque visite sur un instrument inconnu et bien mystérieux. Car on le joue sans le toucher ! Inventé par un ingénieur russe en 1919, le « thérémine » vous étonnera. Souvent associé au spiritisme dans les années 1920-30, il semble témoigner de la réalité d'une autre dimension.
John von Haniel, le propriétaire au XIXe siècle, était un adepte des sciences ésotériques et occultes. Il fit sculpter une riche symbolique initiatique dans la pierre. A vous de la décrypter !
Visites guidées par les propriétaires toutes les heures pleines :
14h - 15h - 16h - 17h.
Rendez-vous devant la grande grille 10 minutes avant l'horaire indiqué.
Pass sanitaire obligatoire. Merci de votre compréhension !
Personnes à mobilité réduite ou ayant des difficultés à marcher : le parcours comprenant de nombreux escaliers, hélas, cette visite ne vous convient pas.
Les animaux ne seront pas acceptés.
Visitas guiadas excepcionales a un extraño castillo y sus colecciones
Descubra los misterios de este castillo del país messin: Landonvillers.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
©Michele de Paoli / Norbert Vogel
Descubra los misterios de este castillo del país messin: Landonvillers.
- ¿Ha dicho usted «extraño»?
¡El misterioso castillo de cuentos de hadas de Landonvillers te revelará por fin todos sus misterios! ¿Cuál es el origen de este sueño de la Edad Media que domina el campo de Lorena? A menudo comparado con uno de los castillos románticos del «rey loco» Luis II de Baviera, o incluso del Alto Koenigsbourg en Alsacia, este monumento es único en Francia. Salvados de la ruina gracias al duro trabajo de Norbert y Ana Vogel de Sa, los castellanos estarán encantados de guiaros a través de su apasionante morada.
Aprenderás todo sobre sus orígenes en el siglo XVI, las numerosas familias nobles que se sucedieron en él, las alegrías y los dramas que conocieron estas gruesas murallas.
- El museo de iconos antiguos
Durante su visita, podrá descubrir la riqueza de una colección de iconos antiguos, única en Europa. Estos tesoros sagrados de la Rusia de los zares cuentan cinco siglos de historia espiritual y artística. Una mirada mágica hacia otra dimensión, a traves estas «ventanas sobre la Eternidad», como se las ha podido llamar...
- La música de las esferas
Norbert Vogel, músico apasionado, dará un mini-concierto a cada visita sobre un instrumento desconocido y misterioso. ¡Porque se juega sin tocarlo! Inventado por un ingeniero ruso en 1919, el «theremín» le sorprenderá. A menudo asociado con el espiritismo en los años 1920-30, parece dar testimonio de la realidad de otra dimensión.
- Un castillo iniciático
John von Haniel, el propietario en el siglo XIX, era un adepto de las ciencias esotéricas y ocultas. Hizo esculpir un rico simbolismo iniciático en la piedra. ¡Depende de vosotros descifrarla!
- Información:
Visitas guiadas por los propietarios cada hora llena:
14h - 15h - 16h - 17h.
Diríjase a la red principal 10 minutos antes del horario indicado.
Pase sanitario obligatorio. ¡Gracias por su comprensión!
Personas con movilidad reducida o que tienen dificultades para caminar: el recorrido comprende numerosas escaleras, por desgracia, esta visita no le conviene.
No se aceptarán animales.
