Besuchen Sie eine Kirchenabtei
Freier Besuch und Entdeckung der umfangreichen Restaurierungsarbeiten der Kirche.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Destrez Gilbert
Freier Besuch und Entdeckung der umfangreichen Restaurierungsarbeiten der Kirche.
Die Abtei La Chalade bietet eine einzigartige Besonderheit in Ostfrankreich. Es ist die einzige Abtei der Cistercienne, die trotz der Prüfungen von Zeit und Geschichte fast vollständig erhalten wurde. Wenn die Abtei überlebt hat, während alle anderen verschwunden sind oder nur noch ein paar Ruinen übrig sind, dann ist das der Lage der Pfarrkirche zu verdanken.
Visit an abbey church
Free visit and discovery of the important restoration work of the church.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Destrez Gilbert
Free visit and discovery of the important restoration work of the church.
The abbey of La Chalade offers a unique feature in the East of France. It is the only Cistercian abbey preserved almost entirely despite the trials of time and history. If the abbey church has survived, while all the others have disappeared or only a few ruins remain, it owes it to its situation as a parish church.
Visita una chiesa abbaziale
Visita libera e scoperta degli importanti lavori di restauro della chiesa.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Destrez Gilbert
Visita libera e scoperta degli importanti lavori di restauro della chiesa.
L'abbazia di La Chalade offre una particolarità unica nell'Est della Francia. È l'unica abbazia cistercense conservata quasi tutta nonostante le prove del tempo e della storia. Se la chiesa abbaziale è sopravvissuta, mentre tutte le altre sono scomparse o ne restano solo poche rovine, lo deve alla sua situazione di chiesa parrocchiale.
Visitez une église abbatiale
Visite libre et découverte des importants travaux de restauration de l'église.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Destrez Gilbert
Visite libre et découverte des importants travaux de restauration de l'église.
L’abbaye de La Chalade offre une particularité unique dans l’Est de la France. C’est la seule abbaye cistercienne conservée presque entière malgré les épreuves du temps et de l’histoire. Si l’église abbatiale a survécu, alors que toutes les autres ont disparu ou qu’il n’en reste que quelques ruines, elle le doit à sa situation d’église paroissiale.
Visite una iglesia abacial
Visita libre y descubrimiento de los importantes trabajos de restauración de la iglesia.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Destrez Gilbert
Visita libre y descubrimiento de los importantes trabajos de restauración de la iglesia.
La abadía de La Chalade ofrece una particularidad única en el este de Francia. Es la única abadía cisterciense conservada casi entera a pesar de las pruebas del tiempo y de la historia. Si la iglesia abacial ha sobrevivido, mientras que todas las demás han desaparecido o sólo quedan algunas ruinas, lo debe a su situación de iglesia parroquial.
