Ausstellung: "Außergewöhnlicher Herr"
Diese Ausstellung beleuchtet die Besonderheiten der lothringischen und möblierten Dörfer vom Ende des 18\. Jahrhunderts bis zum Ersten Weltkrieg.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©Département de la Meuse
Diese Ausstellung beleuchtet die Besonderheiten der lothringischen und möblierten Dörfer vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zum Ersten Weltkrieg.
Sie wurde vom Departementsarchiv der Maas in Partnerschaft mit dem Rat für Architektur, Städtebau und Umwelt der Maas erstellt und zeigt den Reichtum der Architektur, d. h. des Alltags, der eine lokale, soziale und funktionelle Dimension hat.
Die Archive bewahren das «kleine Erbe» auf und verweisen auf die kulturellen, wirtschaftlichen, historischen, wissenschaftlichen oder technischen Zusammenhänge, die zur Entwicklung der Dörfer geführt haben.
Exhibition: "Extraordinary Vernacular"
This exhibition highlights the specificities of Lorraine and Meuse villages from the end of the 18th century to the First World War.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©Département de la Meuse
This exhibition highlights the specificities of Lorraine and Meuse villages from the end of the 18th century to the First World War.
Created by the Archives départementales de la Meuse in partnership with the Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement de Meuse, it reveals the richness of vernacular architecture, that is, everyday life, which has a local, social and functional dimension.
The archival documents preserve the testimony of this «small heritage» and evoke the cultural, economic, historical, scientific or technical contexts that led to the evolution of the villages.
Esposizione: "Vernacolare straordinario"
Questa mostra mette in luce le specificità dei villaggi lorenesi e mosaici dalla fine del XVIII secolo fino alla prima guerra mondiale.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©Département de la Meuse
Questa mostra mette in luce le specificità dei villaggi lorenesi e mosaici dalla fine del XVIII secolo fino alla prima guerra mondiale.
Realizzata dagli Archivi dipartimentali della Mosa in collaborazione con il Consiglio di Architettura, Urbanistica e Ambiente di Mosa, rivela la ricchezza dell'architettura vernacolare, cioè del quotidiano, che riveste una dimensione locale, sociale e funzionale.
I documenti d'archivio conservano la testimonianza di questo «piccolo patrimonio» ed evocano i contesti culturali, economici, storici, scientifici o tecnici che hanno portato all'evoluzione dei villaggi.
Exposition : « Vernaculaire extraordinaire »
Cette exposition met en lumière les spécificités des villages lorrains et meusiens de la fin du XVIIIe siècle à la Première Guerre mondiale.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©Département de la Meuse
Cette exposition met en lumière les spécificités des villages lorrains et meusiens de la fin du XVIIIe siècle à la Première Guerre mondiale.
Réalisée par les Archives départementales de la Meuse en partenariat avec le Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement de Meuse, elle révèle la richesse de l’architecture vernaculaire, c’est-à-dire du quotidien, qui revêt une dimension locale, sociale et fonctionnelle.
Les documents d’archives conservent le témoignage de ce « petit patrimoine » et évoquent les contextes culturel, économique, historique, scientifique ou technique qui ont conduit à l'évolution des villages.
Exposición: "Vernácula extraordinaria"
Esta exposición pone de relieve las particularidades de los pueblos loreneses y meusianos desde finales del siglo XVIII hasta la Primera Guerra Mundial.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©Département de la Meuse
Esta exposición pone de relieve las particularidades de los pueblos loreneses y meusianos desde finales del siglo XVIII hasta la Primera Guerra Mundial.
Realizada por los Archivos departamentales del Mosa en colaboración con el Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente del Mosa, revela la riqueza de la arquitectura vernácula, es decir, de lo cotidiano, que reviste una dimensión local, social y funcional.
Los documentos de archivo conservan el testimonio de este «pequeño patrimonio» y evocan los contextos culturales, económicos, históricos, científicos o técnicos que han conducido a la evolución de los pueblos.
