Besuchen Sie die Museums-Werkstatt mit einem Wichtel-Schüler
Entdecken Sie die Werkstatt des Museums, die alte Werkstatt der Familie Gérôme, die Wichtel in Schnitzereien. Ein Wichtelschüler begleitet Sie und kann Ihre Fragen beantworten.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©C. Philippot
Entdecken Sie die Werkstatt des Museums, die ehemalige Werkstatt der Familie Gérôme, die drei Generationen lang aus Schnüren bestehende Wichtel. Ein Wichtelschüler begleitet Sie und kann Ihre Fragen beantworten.
Machen Sie weiter mit einem Rundgang durch den Garten, um Skulpturen von Schülern der Höheren Schule für Rhein-Kunst und Klanginstallationen von Kindern zu entdecken, die diesen Sommer an einem Kunstatelier im Museum teilgenommen haben.
Visit the museum workshop with a luthier student
Discover the workshop of the museum, former workshop of the Gérôme family, luthiers in plucked strings. A student-luthier will accompany you and will be able to answer your questions.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©C. Philippot
Discover the workshop of the museum, former workshop of the Gérôme family, luthiers in plucked strings for three generations. A student-luthier will accompany you and will be able to answer your questions.
Continue by taking a walk in the garden to discover sculptures made by students of the Rhine High Schools of Arts and sound installations made by children who participated in an art workshop at the museum this summer.
Visita lo studio del museo con uno studente liutaio
Scopri lo studio del museo, antico laboratorio della famiglia Gérôme, liutai in corde pizzicate. Uno studente di liuto vi accompagna e potrà rispondere alle vostre domande.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©C. Philippot
Scopri l'atelier del museo, antico laboratorio della famiglia Gérôme, liutai in corde pizzicate per tre generazioni. Uno studente di liuto vi accompagna e potrà rispondere alle vostre domande.
Proseguite facendo un giro in giardino per scoprire sculture realizzate da studenti dell'Alta Scuola di Arti del Reno e installazioni sonore realizzate da bambini che hanno partecipato ad un laboratorio artistico al museo quest'estate.
Visitez l'atelier du musée avec un élève luthier
Découvrez l'atelier du musée, ancien atelier de la famille Gérôme, luthiers en cordes pincées. Un élève-luthier vous accompagne et pourra répondre à vos questions.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©C. Philippot
Découvrez l'atelier du musée, ancien atelier de la famille Gérôme, luthiers en cordes pincées durant trois générations. Un élève-luthier vous accompagne et pourra répondre à vos questions.
Poursuivez en faisant un tour au jardin pour y découvrir des sculptures réalisées par des étudiants de la Haute écoles des arts du Rhin et installations sonores réalisées par des enfants ayant participé à un atelier artistique au musée cet été.
Visite el taller del museo con un estudiante de laúd
Descubra el taller del museo, antiguo taller de la familia Gérôme, luthiers en cuerdas pinzadas. Un alumno de laúd le acompañará y podrá responder a sus preguntas.
18 et 19 septembre 2021Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©C. Philippot
Descubra el taller del museo, antiguo taller de la familia Gérôme, luthiers en cuerdas pinzadas durante tres generaciones. Un alumno de laúd le acompañará y podrá responder a sus preguntas.
Siga recorriendo el jardín para descubrir las esculturas realizadas por estudiantes de la Haute École des Arts du Rhin e instalaciones sonoras realizadas por niños que participaron en un taller artístico del museo este verano.
