Traditionelle Musik und Tänze
Traditionelle Musik und Tänze - Associu A MORESCA - Balli antichi è canti paisani di a Corsica
Dimanche 19 septembre 2021, 16h00Tremenet
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Traditionelle Musik und Tänze:
-«Lavandera» (Tanz der Lavandinnen).
-»Evou und Anpassung der Moresca von Teodoro Poli an Guagnu 1823», mit getanzten Bildern (Stocktanz). Die Mauresca war eine Art getanzte Party, die nur in sehr seltenen Anlässen und zu wirklich feierlichen öffentlichen Anlässen stattfand.
-«U quadrigliu», getanzt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in den Bällen der Militärkreise und in Garnitonstädten wie Aiacciu.
Hier sehen wir einen «quadrille ajaccien» auf einer neu entdeckten Melodie.
Musik und Tanz von Caramusa.
Traditional music and dance
Traditional music and dance - Associu A MORESCA - Balli antichi è canti paisani di a Corsica
Dimanche 19 septembre 2021, 16h00Tremenet
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Traditional music and dance:
-“A Lavandera”.
-“Evocation and adaptation of the Moresca given to Guagnu by Teodoro Poli in 1823”, with danced paintings (dancing sticks). La Mauresca was a kind of danced feast that was given only on very rare occasions, and for truly solemn public festivities.
-"U quadrigliu", danced during the first part of the 20th century in the balls of military circles and in garrison towns such as Aiacciu.
We will discover here a «Ajaccian quadrille» on an unpublished melody found.
Music and dances by Caramusa.
Musica e danze tradizionali
Musica e danze tradizionali - Associu A MORESCA - Balli Antichi è Canti Aisani di a Corsica
Dimanche 19 septembre 2021, 16h00Tremenet
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Musica e danze tradizionali:
-«A Lavandera» (danza delle lavandere).
-«Evocazione e adattamento della Moresca data a Guagnu da Teodoro Poli nel 1823», con quadri danzati (danza dei bastoni). La Mauresca era una sorta di festa danzata che si svolgeva solo in rare occasioni, e per delle gioie pubbliche davvero solenni.
-«U quadrigliu», ballato nella prima parte del XX secolo nei balli dei circoli militari e nelle città di guarnigione come Aiacciu.
Scopriremo qui una «quadriglia Jaccien» su una melodia inedita ritrovata.
Musiche e balli di Caramusa.
Musiques et danses traditionnelles
Musiques et danses traditionnelles - Associu A MORESCA - Balli antichi è canti paisani di a Corsica
Dimanche 19 septembre 2021, 16h00Tremenet
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Musiques et danses traditionnelles :
-« A Lavandera » (danse des lavandières).
-« Evocation et adaptation de la Moresca donnée à Guagnu par Teodoro Poli en 1823 », avec tableaux dansés (danse des bâtons). La Mauresca était une sorte de fête dansée qui ne se donnait que dans de très rares occasions, et pour des réjouissances publiques vraiment solennelles.
-« U quadrigliu », dansé durant la première partie du xxe siècle dans les bals des cercles militaires et dans les villes de garnison comme Aiacciu.
Nous découvrirons ici un « quadrille ajaccien » sur une mélodie inédite retrouvée.
Musiques et danses par Caramusa.
Música y danzas tradicionales
Música y danzas tradicionales - Asociado A MORESCA - Balli Antichi e Canti Paisani di a Corsica
Dimanche 19 septembre 2021, 16h00Tremenet
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Música y danzas tradicionales:
-«A Lavandera» (baile de las lavanderas).
-«Evocación y adaptación de la Moresca dada a Guagnu por Teodoro Poli en 1823», con cuadros bailados (danza de los palos). La Mauresca era una especie de fiesta bailada que sólo se daba en muy raras ocasiones, y para festejos públicos verdaderamente solemnes.
-«U quadrigliu», bailado durante la primera parte del siglo XX en los bailes de los círculos militares y en las ciudades de guarnición como Aiacciu.
Aquí descubriremos una «quadrille Ajaccien» sobre una melodía inédita recuperada.
Música y bailes por Caramusa.
