Kommentierte Besichtigung der Samichlauskirche Pouliguen
Besichtigung der Nikolauskirche in der zweiten Hälfte des 19\. Jahrhunderts
Samedi 19 septembre 2020, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo L. Delpire
Moderation durch den Verein St. Nikolaus - Stadterbe - Besuch von Laurent DELPIRET, Kunsthistoriker, Antike- und Kunsthistoriker Loire-Atlantique. Entdecken Sie die "neue" Kirche des Pouliguen, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit der Energie der Kleriker und der Bevölkerung errichtet wurde, um Le Pouliguen, eine unabhängige Gemeinde, mit einer Kirche auf der Höhe der Badestation in voller Entwicklung auszustatten. In der großen neogotischen Bewegung der damaligen Zeit ist dieses Gebäude reich an einer vielfältigen Kulisse (Fenster, Kunstgegenstände...), die von großer religiöser Leidenschaft zeugt. Dieses Denkmal, das sich derzeit für mehrere Jahre in der Restaurierung befindet, verdient einen neuen Blick, der seine historischen, architektonischen und künstlerischen Qualitäten offenbart. In Partnerschaft mit der Stadt Pouliguen und der Gemeinde Saint-Yves de la Côte Sauvage
Guided tour of the Saint-Nicolas du Pouliguen church
Guided tour to discover the Saint-Nicolas church built in the second half of the 19th century
Samedi 19 septembre 2020, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo L. Delpire
Animation proposed by the association église Saint-Nicolas - patrimoine cœur de ville - visite commentée par Laurent DELPIRE, historien de l'art, conservateur des antiquités et objets d'art de Loire-Atlantique. Come and discover the "new" church of Pouliguen built in the second half of the nineteenth century thanks to the energy of the clergy and the population to provide Le Pouliguen, an independent commune, with a church at the height of the seaside resort in full development. Inscribed in the broad neo-gothic movement of the time, this building is rich of a varied decoration (stained glass, art objects...) which testifies to a dense religious fervor. Currently under restoration for several years, this monument deserves a new look that reveals its historical, architectural and artistic qualities. In partnership with the City of Pouliguen and the parish of Saint-Yves de la Côte Sauvage
Visita commentata della chiesa di Saint-Nicolas du Pouliguen
Visita commentata alla chiesa di San Nicola costruita nella seconda metà del XIX secolo
Samedi 19 septembre 2020, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo L. Delpire
Animazione proposta dall'associazione chiesa Saint-Nicolas - patrimonio del cuore della città - visita commentata da Laurent DELPIRE, storico dell'arte, conservatore delle antichità e degli oggetti d'arte della Loire-Atlantique. Venite a scoprire la "nuova" chiesa del Pouliguen costruita nella seconda metà del XIX secolo grazie all'energia del clero e della popolazione per dotare Le Pouliguen, comune indipendente, di una chiesa all'altezza della stazione balneare in pieno sviluppo. Inserito nel vasto movimento neogotico dell'epoca, questo edificio è ricco di un arredamento vario (vetrate, oggetti d'arte...) che testimonia un fervore religioso denso. Attualmente in restauro per diversi anni, questo monumento merita uno sguardo nuovo che rivela le sue qualità storiche, architettoniche e artistiche. In collaborazione con la Città del Pouliguen e la parrocchia Saint-Yves de la Côte Sauvage
Visite commentée de l'église Saint-Nicolas du Pouliguen
Visite commentée pour découvrir l'église Saint-Nicolas construite dans la seconde moitié du XIXe siècle
Samedi 19 septembre 2020, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo L. Delpire
Animation proposée par l'association église Saint-Nicolas - patrimoine cœur de ville - visite commentée par Laurent DELPIRE, historien de l'art, conservateur des antiquités et objets d'art de Loire-Atlantique. Venez découvrir la "nouvelle" église du Pouliguen construite dans la seconde moitié du XIXe siècle grâce à l'énergie du clergé et de la population pour doter Le Pouliguen, commune indépendante, d'une église à la hauteur de la station balnéaire en plein développement. Inscrite dans le large mouvement néogothique de l'époque, cet édifice est riche d'un décor varié (vitraux, objets d'art...) qui témoigne d'une ferveur religieuse dense. Actuellement en restauration pour plusieurs années, ce monument mérite un regard nouveau qui révèle ses qualités historiques, architecturales et artistiques. En partenariat avec la Ville du Pouliguen et la paroisse Saint-Yves de la Côte Sauvage
Visita comentada de la iglesia de San Nicolás del Pouliguen
Visita comentada para descubrir la iglesia de San Nicolás construida en la segunda mitad del siglo XIX
Samedi 19 septembre 2020, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo L. Delpire
Animación propuesta por la asociación iglesia de San Nicolás - patrimonio corazón de ciudad - visita comentada por Laurent DELPIRE, historiador del arte, conservador de las antigüedades y objetos de arte de Loira-Atlántico. Venga a descubrir la "nueva" iglesia del Pouliguen construida en la segunda mitad del siglo XIX gracias a la energía del clero y de la población para dotar a Le Pouliguen, municipio independiente, de una iglesia a la altura del balneario en pleno desarrollo. Inscrito en el amplio movimiento neogótico de la época, este edificio es rico en una decoración variada (vidrieras, objetos de arte...) que testimonia un fervor religioso denso. Actualmente en restauración durante varios años, este monumento merece una mirada nueva que revele sus cualidades históricas, arquitectónicas y artísticas. En colaboración con la Ville du Pouliguen y la parroquia de Saint-Yves de la Côte Sauvage
