Bei den Malern geöffnete Türen
Nahe bei Ihnen öffnen die Künstler(Künstlerinnen) ihr Haus. Herzliche Aufnahme mit "Grignoterie"!
Dimanche 22 septembre 2019, 10h00Tremenet
© Communauté de Communes Adour Madiran
Acht Kunstmaler des " farbigen Saint-Sever " öffnen ihre Türen, um die Beschäftigung(Arbeit) der Mitglieder des Vereines(Vereinigung) öffnen(entdecken) zu lassen. Im Umweg(Ausrede) einer Allee, teilen und tauschen Sie in jeder Gastlichkeit!
Kostenlos. Schnitzeljagd für die Kinder. Imbiss in jeder Etappe.
Doors opened at the painters
Near you, the artists open their house. Warm welcome with "Grignoterie"!
Dimanche 22 septembre 2019, 10h00Tremenet
© Communauté de Communes Adour Madiran
Eight painters of " coloured Saint-Sever " open their doors to make discover the work of the followers of the association. In the course of a path, share and exchange in any user-friendliness(conviviality)!
Free. Paper chase for the children. Light meal in every stage.
Le porte si sono aperte ai pittori(imbianchini)
Vicino a Lei, gli artisti aprono la loro casa. Caloroso benvenuto con "Grignoterie"!
Dimanche 22 septembre 2019, 10h00Tremenet
© Communauté de Communes Adour Madiran
Otto pittori(imbianchini) di "Santo colorato(colorito) - Si staccano" aperto le loro porte per fare scoprono il lavoro(opera) dei seguaci dell'associazione. Nel corso di un sentiero(percorso), una parte(un'azione) e uno scambio(un cambio) in qualsiasi amichevolezza dell'utente (giovialità)!
Libero(Gratuito). Caccia alla volpe per i bambini. Pasto leggero(chiaro) in ogni stadio(palcoscenico).
Portes ouvertes chez les peintres
Près de chez vous, les artistes ouvrent leur maison. Accueil chaleureux avec "grignoterie" !
Dimanche 22 septembre 2019, 10h00Tremenet
© Communauté de Communes Adour Madiran
Huit artistes peintres de "Saint-Sever en couleurs" ouvrent leurs portes pour faire découvrir le travail des adhérents de l'association. Au détour d'une allée, partagez et échangez en toute convivialité !
Gratuit. Jeu de piste pour les enfants. Collation à chaque étape.
Puertas abiertas entre los pintores
Cerca de en usted, los artistas abren su casa. ¡Acogida calurosa con "grignoterie"!
Dimanche 22 septembre 2019, 10h00Tremenet
© Communauté de Communes Adour Madiran
Ocho artistas pintores de "Saint-Sever en colores" abren sus puertas para hacer descubrir el trabajo de los adherentes de la asociación. ¡Al rodeo de una alameda, comparta e intercambie en toda buena convivencia!
Gratuito. Juego de pista para los niños. Colación a cada etapa.
