Septembre 2019

Samedi 21
- 14:30 - 16:00

Eus 7 da 77 vloaz

Port du Rhin - Capitainerie

5 rue du Port-du-Rhin, 67000 Strasbourg

Bas-Rhin

Grand Est

Bare by bike "ponds of the port(bearing) from the Rhine to Strasbourg"

Name: Découverte en vélo "des bassins du port du Rhin à Strasbourg"
Start: 2019-09-21T14:30:00+02:00
End: 2019-09-21T16:00:00+02:00
Location: Port du Rhin - Capitainerie

Circuit discovery by bicycle(on a bicycle)

Samedi 21 septembre 2019, 14h30

Tremenet

Strasbourg, vue de la capitainerie du port © Région Grand Est - Inventaire général - photographie Frédéric Harster

Septembre 2019

Samedi 21
- 14:30 - 16:00

Informations additionnelles

Types d'événement

Circuit

Thème 2019

Arts et divertissements

Conditions de participation

Gratuit

Diwar-benn al lec'h

Port du Rhin - Capitainerie

5 rue du Port-du-Rhin, 67000 Strasbourg

Bas-Rhin

Grand Est

In last years of the XIXth century, the municipality of Strasbourg decides on the realisation of the Port(Bearing) of the Rhine which marks the opening of the city on its river. Established in direct communication with the Rhine, without lock, it becomes a reality by the drilling, between 1898 and 1900, of ponds of Business(Trade) and of Industry. He is moreover connected(bound) with the train line Strasbourg-Kehl and receives a big(great) station of sorting. To realise these new infrastructures, the city draws inspiration from the model of Mannheim where co-exist a port(bearing) of business(trade) and an industrial port(bearing). Implemented arrangement(development) aims at gathering(combining) around the pond of Business(Trade) warehouses and construction sites(works) of coal, the pond of Industry to fix the companies of production. The activity(occupation) of the large platforms of the Port(Bearing) of the Rhine is spread up to the World War I and will be supplemented by new industrial plants after return in France. On the banks of the pond of Business(Trade), the city makes build warehouses serving mainly to store cereals, which it exploits(runs) directly or which it rents(praises). Industry also becomes established there in the form of powerful flour mills. The pond of Industry sees becoming established on its banks of the industrial establishments

Merkoù

Édifice maritime et fluvial, Espace naturel, parc, jardin, Édifice industriel, scientifique et technique & Architecture contemporaine remarquable

Strasbourg, vue aérienne du port autonome, Région Grand Est - Inventaire général - photographie Christophe Hamm

UID

Septembre 2019

Unbedeckt mit dem Rad "Becken des Hafens vom Rhein nach Strassburg"

Bare by bike "ponds of the port(bearing) from the Rhine to Strasbourg"

Scopra da bicicletta "stagni del porto (il portamento) dal Reno a Strasburgo"

Découverte en vélo "des bassins du port du Rhin à Strasbourg"

Descubierta en bicicleta "de los estanques(cuencas) del puerto de Rhin en Estrasburgo"

Septembre 2019