Freier Besuch(Besichtigung) der Kirche Heiliger - Denis
freier Besuch(Besichtigung) der Kirche Heiliger - Denis, der Ausstellung liturgischer Kleidung und Fotos des Dorfes früher.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Janine barbey
Der Besuch(Besichtigung) der Kirche wird in der Rundreise(Kreislauf) Spaziergang(Promenade) ins Dorf von Ménil-Hubert-En-Exmes integriert, freiwillige Helfer(Helferinnen) werden die Besucher aufnehmen und werden ihnen ergänzende Informationen geben. Alte Fotos, liturgische Kleidung, Dokumente, die die Anwesenheit des Malers Edgar Degas Gastgeber(Gast) des Schlosses bei seinen Freunden von Valpinçon während mehr als 30 Sommer bezeugen, werden ausgestellt. Die Aufteilung dieses Archivs ist sehr kulturell.
Visit free of the church Saint-Denis
Visit free of the church Saint-Denis, of the exhibition(exposure) of liturgical clothes and of the photos of the village in the past.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Janine barbey
The visit of the church is included into the circuit walk into the village of Ménil-Hubert-en-Exmes, volunteers will welcome the visitors and give them complementary(additional) information. Old(Former) photos, liturgical clothes, documents certifying the presence of the painter Edgar Degas host of the castle at his friends of Valpinçon during more than 30 summers are exposed(explained). The division(sharing) of these archives is very cultural.
Visita(Soggiorno) priva di(esente da) del Santo-Denis di chiesa
Visita(Soggiorno) priva di(esente da) del Santo-Denis di chiesa, della mostra (esposizione) di vestiti liturgici e delle fotografie del villaggio nel passato. il
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Janine barbey
La visita(soggiorno) della chiesa è inclusa nella passeggiata di giro(circuito) nel villaggio di Ménil Hubert in Exmes, i volontari darà il benvenuto ai visitatori e gli darà informazioni (supplementari) complementari. Le fotografie (Vecchie) precedenti, i vestiti liturgici, i documenti che certificano la presenza dell'ospite(mucchio) del pittore(dell'imbianchino) Edgar Degas del castello ai suoi amici di Valpinçon durante più di 30 estati sono esposti (spiegati). La divisione (che condivide) di questi archivi è molto culturale.
Visite libre de l'église Saint-Denis
Visite libre de l'église Saint-Denis, de l'exposition de vêtements liturgiques et des photos du village autrefois.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Janine barbey
La visite de l'église est intégrée dans le circuit promenade au village de Ménil-Hubert-en-Exmes, des bénévoles accueilleront les visiteurs et leur donneront des informations complémentaires. Des photos anciennes, des vêtements liturgiques, des documents attestant la présence du peintre Edgar Degas hôte du château chez ses amis de Valpinçon durant plus de 30 étés sont exposés. Le partage de ces archives est très culturel.
Visita libre de la iglesia Saint-Denis
Visita libre de la iglesia Saint-Denis, de la exposición de trajes litúrgicos y de las fotos del pueblo en otro tiempo.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Janine barbey
La visita de la iglesia es integrada en el circuito paseo en el pueblo de Ménil-Hubert-en-Exmes, voluntarios acogerán a los visitantes y les darán informaciones complementarias. Antiguas fotos, trajes litúrgicos, documentos que atestiguan la presencia del pintor Edgar Degas huésped del castillo entre sus amigos de Valpinçon durante más de 30 veranos son expuestos. El reparto de estos archivos es muy cultural.
