Freier Besuch(Besichtigung) der Kirche Saint de Barfleur
Wenn der Überzug von Julie Postel, Heiliger von Barfleur restaurieren wird, wird mit anderen Messgewändern ausgestellt werden.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Fotolia, licence libre
Die Kirche Heiliger Nicolas wird den ganzen Tag, von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet werden.
Der Überzug, der von Julie Postel, der heiligen Marie - Madeleine von Barfleur restauriert ist, wird auf seiner neuen Unterstützung ausgestellt werden, sowie andere liturgischen Messgewänder.
Circata, die achteckige der Jungfrau geweihte Kapelle, wurde gerade worden restauriert und hat alle ihre Farben wiedergefunden.
Ein pädagogisches Dokument wird zur Verfügung des Publikums gelegt werden, vor ort, für alles Kenntnisse auf verschiedenen Etappen des Baus und der Restaurierung der Kirche Sprechstunde zu haben.
Visit free of the church Saint Nicolas(St Nicholas' Day) of Barfleur
The screed restored by Julie Postel, saint of Barfleur, will be exposed(explained) with other chasubles.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Fotolia, licence libre
The church St Nicholas' Day will be opened all day long, from 8 h till 18 h.
The screed restored by Julie Postel, holy Marie-Madeleine de Barfleur, will be exposed(explained) on its new support(medium), as well as of other liturgical chasubles.
Circata, octagonal chapel devoted to the Virgin(Virgo), has just been restored and found all its colours.
A pedagogic document will be available of the public, to consult on the spot, for every knowledge on different stages of construction and of restoration(catering) of the church.
La visita(Il soggiorno) priva di(esente da) del Santo di chiesa Nicolas (il Giorno di S. Nicholas) di Barfleur
Il discorso(scritto) lungo e noioso restaurato da Julie Postel, il santo di Barfleur, sarà esposta (spiegata) con altro chasubles. il
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Fotolia, licence libre
Il Giorno di S. Nicholas di chiesa sarà aperto tutto il giorno, da 8 h fino a 18 h.
Il discorso(scritto) lungo e noioso restaurato da Julie Postel, Marie-Madeleine de Barfleur santa, sarà esposto (spiegato) sul suo nuovo sostegno (il mezzo), così come di altro chasubles liturgico.
Circata, la cappella ottagonale dedicata alla Vergine (la Vergine), è stato soltanto(appena) restaurato e ha trovato tutti i suoi colori.
Un documento pedagogico sarà disponibile del pubblico, per consultarsi sul posto, per ogni conoscenza in stadi(palcoscenici) diversi di costruzione e di restauro(restituzione) (il servizio di approvvigionamento) della chiesa.
Visite libre de l'église Saint Nicolas de Barfleur
La chape restaurée de Julie Postel, sainte de Barfleur, sera exposée avec d’autres chasubles.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Fotolia, licence libre
L'église Saint Nicolas sera ouverte toute la journée, de 8h à 18h.
La chape restaurée de Julie Postel, sainte Marie-Madeleine de Barfleur, sera exposée sur son nouveau support, ainsi que d’autres chasubles liturgiques.
La Circata, chapelle octogonale dédiée à la Vierge, vient d'être restaurée et a retrouvé toutes ses couleurs.
Un document pédagogique sera mis à disposition du public, à consulter sur place, pour tout savoir sur les différentes étapes de la construction et de la restauration de l'église.
Visita libre de la iglesia Saint de Barfleur
La capa restaurada de Julie Postel, santa de Barfleur, será expuesta con otras casullas.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Fotolia, licence libre
La iglesia santo Nicolas estará abierta cada día, de las 8 a las 18.
La capa restaurada de Julie Postel, santa Marie-Magdalena de Barfleur, será expuesta sobre su nuevo soporte, así como otras casullas litúrgicas.
Circata, capilla octogonal dedicada a la Virgen, acaba de ser restaurada y reencontró todos sus colores.
Un documento pedagógico será puesto a disposición del público, a consultar con plaza, para todo saber sobre las diferentes etapas de la construcción y de la restauración de la iglesia.
