Führung des kommunalen Archivs von Nancy
"Eintauchen mitten in der Geschichte der Stadt, im Kontakt der historischen Quellen", wird das Publikum verstehen, wie sich das Gedächtnis für eine Stadt und für ihre Einwohner konstituiert.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives municipales de Nancy
Das kommunale Archiv von Nancy wird seine Türen für die Tage des offenen Denkmals am 15. und 16. September öffnen.
Im Programm:
- Ausstellung "rebellische Generation, 25 Jahre von den Dokumenten des Archivs gesehenen Aktivismus"
- Freier Eintritt:
An Samstag von 13 Uhr 30 bis 18 00 - An Sonntag von 10 Uhr 00 bis 12 30 und von 13 Uhr 30 bis 18 00
- Führungen: "Eintauchen mitten in der Geschichte der Stadt, im Kontakt der historischen Quellen", wird das Publikum verstehen, wie sich das Gedächtnis für eine Stadt und für ihre Einwohner mit besonders der Art konstituiert, sie dank dem Wachrufen verschiedener Aufträge(Delegationen) eines Archivdienstes weiterzugeben. 1 Uhr gedauert
An Samstag um 14 Uhr 00, 15 Uhr 15 und 16 Uhr 30 - An Sonntag um 10 Uhr 00, 11 Uhr 15, 14 Uhr 00, 15 Uhr 15 und 16 Uhr 30
Guided tour of the local Archives of Nancy
«Immersion at the heart of the history(story) of the city, in the contact of the historic sources(springs)», the public will understand how establishes(constitutes) the memory of a city and of its inh
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives municipales de Nancy
The local Archives of Nancy will open their doors for Heritage Days on September 15th and 16th.
In programme:
- Exhibition(Exposure) "anti-authority Generation, 25 years of activism seen by archive documents"
- Free admission:
On Saturday of 13 h 30 - 18 00 - On Sunday of 10 h 00 - 12 30 and of 13 h 30 - 18 00
- Guided tours: «immersion at the heart of the history(story) of the city, in the contact of the historic sources(springs)», the public will understand how establishes(constitutes) the memory of a city and of its inhabitants with in particular the way of passing(transmitting) her on thanks to the evocation of the different missions of a service(department) of archives. Lasted 1 h
On Saturday at 14 h 00, 15 h 15 and 16 h 30 - On Sunday at 10 h 00, 11 h 15, 14 h 00, 15 h 15 and 16 h 30
La visita guidata degli Archivi locali di Nancy
«L'immersione al centro della storia (la storia(il piano)) della città, nel contatto delle sorgenti(fonti) storiche (le primavere(sorgenti))», il pubblico capirà come istituisce (costituisce) la memor
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives municipales de Nancy
Gli Archivi locali di Nancy aprirà le loro porte durante Giorni d'Eredità il 15 e 16 settembre.
In programma:
- Mostra (Esposizione) "Generazione d'antiautorità(d'antiautorizzazione), 25 anni d'attivismo visto da documenti d'archivio"
- Entrata libera:
Sabato delle 13:30 - 18 00 - domenica delle 10:00 - 12 30 e delle 13:30 - 18 00
- Visite guidate: «l'immersione al centro della storia (la storia(il piano)) della città, nel contatto delle sorgenti(fonti) storiche (le primavere(sorgenti))», il pubblico capirà come istituisce (costituisce) la memoria(ricordo) di una città e dei suoi abitanti con soprattutto il modo di passare (la trasmissione) di lei sull'evocazione delle missioni diverse di un servizio (il reparto) d'archivi. Durato 1 h
Sabato alle 14:00, 15:15 e 16:30 - domenica alle 10:00, 11:15, 14:00, 15:15 e 16:30
Visite guidée des Archives municipales de Nancy
« Immersion au cœur de l’histoire de la ville, au contact des sources historiques », le public comprendra comment se constitue la mémoire d’une ville et de ses habitants.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives municipales de Nancy
Les Archives municipales de Nancy ouvriront leurs portes pour les Journées du patrimoine les 15 et 16 septembre.
Au programme :
Samedi de 13h30 à 18h00 - Dimanche de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00
- Visites guidées : « immersion au cœur de l’histoire de la ville, au contact des sources historiques », le public comprendra comment se constitue la mémoire d’une ville et de ses habitants avec notamment la façon de la transmettre grâce à l'évocation des différentes missions d’un service d’archives. Durée 1h
Samedi à 14h00, 15h15 et 16h30 - Dimanche à 10h00, 11h15, 14h00, 15h15 et 16h30
Visita guiada de los Archivos municipales de Nancy
«Inmersión en el corazón de la historia de la ciudad, al contacto con las fuentes históricas», el público comprenderá cómo se constituye la memoria de una ciudad y sus habitantes.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives municipales de Nancy
Los Archivos municipales de Nancy abrirán sus puertas para Jornadas del patrimonio el 15 y 16 de septiembre.
Al programa:
- Exposición "Generación contestataria, 25 años de activismo visto por los documentos de archivos"
- Entrada libre:
El sábado de 13 h 30 - 18 00 - El Domingo de 10 h 00 - 12 30 y de 13 h 30 - 18 00
- Visitas guiadas: «inmersión en el corazón de la historia de la ciudad, al contacto con las fuentes históricas», el público comprenderá cómo se constituye la memoria de una ciudad y sus habitantes particularmente con el modo de transmitirlo gracias a la evocación de las diferentes misiones de un servicio de archivos. Durada 1 h
El sábado a las 14h 00, 15 h 15 y 16 h 30 - El Domingo a las 10h 00, 11 h 15, 14 h 00, 15 h 15 y 16 h 30