Führung des Schutzdaches(Unterstandes) von Bilmette
Öffnen(Entdecken) Sie das Leben der Soldaten der Linie Maginot in den Schutzdächern(Unterständen) von Abständen. Ein von diesen Soldaten wenig gekannter Auftrag(Delegation), die die Abstände der Linie
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Association Ouvrage du Michelsberg
Das Schutzdach(Unterstand) von Bilmette ist ein Schutzdach(Unterstand) der Oberfläche der Linie Maginot. Wenn richtige Kaserne betoniert wurde, nahm er etwa 80 Menschen(Männer) auf, die da unter einem "Kokon" von 2,50 m Beton leben konnten. Man fand da die ganze Bequemlichkeit mit der Elektrizität wieder, die von den Stromaggregaten beliefert ist, aber ebenfalls den Küchen in Kohle oder noch verschiedenen Zimmergemeinschaften. Man besucht da den Saal der Filter sowie die benutzten Abwehrmittel. Diese verschiedenen Ausrüstungen werden in der Funktion für die Gelegenheit wieder hingestellt werden.
Das Schutzdach(Unterstand) von Bilmette, das noch militärisch ist, wird dem Publikum nur anlässlich des Europäischen Tages des Denkmals geöffnet.
Möglichkeit, sich vor ort zu stärken.
Guided tour of the shelter of Bilmette
Discover the life of the soldiers of the Maginot line in the shelters of intervals. A mission not very known for these soldiers who occupied the intervals of the Maginot line.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Association Ouvrage du Michelsberg
The shelter of Bilmette is a shelter of surface of the Maginot line. Real barracks was concreted(consolidated), he welcomed about 80 men(people) who could live under a "cocoon" of 2,50 m of concrete there. Comfort with the electricity supplied by generators, but also cookings(kitchens) in coal or else different barracks there was found all. One are visited there the room of filters as well as the used defences. These different equipments will be put back(handed) in function(office) for opportunity(occasion).
The shelter of Bilmette, always serviceman, is open to the public only on the occasion of European Heritage Days.
Possibility of restoring on the spot.
La visita guidata del riparo(rifugio) di Bilmette
Scopre la vita dei soldati della linea di Maginot nei ripari(rifugi) d'intervalli. Una missione non molto conosciuta per questi soldati che hanno occupato gli intervalli della linea di Maginot. il
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Association Ouvrage du Michelsberg
Il riparo(rifugio) di Bilmette è un riparo(rifugio) di superficie della linea di Maginot. Le baracche vere(reali) sono state rivestite di calcestruzzo (consolidate), ha dato il benvenuto a circa 80 uomini (la gente) che poteva vivere sotto un "bozzolo" di 2,50 m di calcestruzzo là. Il conforto(benessere) con l'elettricità fornita da generatori, ma anche cookings (le cucine) in baracche di(del) carbone altrimenti diverse là è stato trovato tutti. Uno è visitato là la camera di filtri così come le difese usate. Questo attrezzatura diverso sarà messo da parte (passato) in funzione (l'ufficio) per opportunità (l'occasione).
Il riparo(rifugio) di Bilmette, sempre il militare, è aperto al pubblico solo all'occasione di Giorni d'Eredità europei.
Possibilità di restauro sul posto.
Visite guidée de l'abri de Bilmette
Découvrez la vie des soldats de la ligne Maginot dans les abris d'intervalles. Une mission peu connue de ces soldats qui occupaient les intervalles de la ligne Maginot.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Association Ouvrage du Michelsberg
L'abri de Bilmette est un abri de surface de la ligne Maginot. Véritable caserne bétonnée, il accueillait près de 80 hommes qui pouvaient y vivre sous un "cocon" de 2,50 m de béton. On y retrouvait tout le confort avec l'électricité fournie par les groupes électrogènes, mais également les cuisines au charbon ou encore les différentes chambrées. On y visite la salle des filtres ainsi que les moyens de défense utilisés. Ces différents équipements seront remis en fonction pour l'occasion.
L'abri de Bilmette, toujours militaire, n'est ouvert au public qu'à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Possibilité de se restaurer sur place.
Visita guiada del refugio de Bilmette
Descubra la vida de los soldados de la línea Maginot en los refugios de intervalos. Una misión poco conocida estos soldados que ocupaban los intervalos de la línea Maginot.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Association Ouvrage du Michelsberg
El refugio de Bilmette es un refugio de superficie de la línea Maginot. Construido con hormigón verdadero cuartel, él acogía cerca de 80 hombres que podían vivir allí bajo un "capullo" de 2,50 m de hormigón. Reencontrábamos allí toda la comodidad con la electricidad proporcionada por los grupos electrógenos, pero igual las cocinas al carbón o todavía los diferentes dormitorios. Visitamos allí la sala de los filtros así como los medios utilizados de defensa. Estos diferentes equipos serán restablecidos en función para la ocasión.
El refugio de Bilmette, siempre militar, está abierto al público sólo con ocasión de Jornadas europeas del patrimonio.
Oportunidad de alimentar en plaza.
