Hotel der Präfektur der Vogesen
Führungen salzen wir des Hotels des Präfekten von Epinal
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Préfecture des Vosges - BCI
Das Souterrain des Hotels der Präfektur der Vogesen, wird dem Publikum anlässlich des Europäischen Tages des Denkmals geöffnet werden.
Die Besuche(Besichtigungen), die ausschließlich geführt(gesteuert) sind, werden stattfinden:
- an Samstag, dem 15. September um 14 Uhr 15 und 15 Uhr 15
- an Sonntag, dem 16. September um 14 Uhr 15, 15 Uhr 15 und 16 Uhr 15
Der Eingang ist kostenlos, aber die vorangehende Reservierung ist obligatorisch, sowie die Präsentation eines Ausweises, um zur Website(Stätte) zu führen(gelangen).
Einziger(Einzigartiger) Zugang vom in gelegenen Ehrenhof 2, Straße der Präfektur.
Hotel of the Prefecture of Vosges
Guided tours of the lounges(shows) of the prefectural Hotel of Epinal
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Préfecture des Vosges - BCI
The garden level of the Hotel of the Prefecture of Vosges will be open to the public on the occasion of European Heritage Days.
Visits, exclusively guided, will take place:
- on Saturday, September 15th at 14 h 15 and 15 h 15
- on Sunday, September 16th at 14 h 15, 15 h 15 and 16 h 15
The entrance(entry) is free, but a preliminary reservation is compulsory, as well as the presentation(display) of an identification document to reach the site.
Unique(Only) access by the Main courtyard located in 2, street of the Prefecture.
L'albergo della Prefettura di Vosges
le Visite guidate dei salotti (le dimostrazioni) dell'Albergo prefectural di Epinal
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Préfecture des Vosges - BCI
Il livello di giardino dell'Albergo della Prefettura di Vosges sarà aperto al pubblico all'occasione di Giorni d'Eredità europei.
Le visite(I soggiorni), esclusivamente guidate, avranno luogo:
- il sabato, 15 settembre alle 14:15 e 15:15
- il domenica, 16 settembre alle 14:15, 15:15 e 16:15
L'entrata(ammissione) (l'entrata(ingresso)) è libera(gratuita), ma una prenotazione preliminare è obbligatoria, così come la presentazione (l'esposizione(la dimostrazione)) di un documento d'identificazione per raggiungere il sito.
Unico (Solo) accesso dal cortile Principale situato in 2, via della Prefettura.
Hôtel de la Préfecture des Vosges
Visites guidées des salons de l'Hôtel préfectoral d'Epinal
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Préfecture des Vosges - BCI
Le rez-de-jardin de l'Hôtel de la Préfecture des Vosges sera ouvert au public à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Les visites, exclusivement guidées, auront lieu :
- le samedi 15 septembre à 14h15 et 15h15
- le dimanche 16 septembre à 14h15, 15h15 et 16h15
L'entrée est gratuite, mais une réservation préalable est obligatoire, ainsi que la présentation d'une pièce d'identité pour accéder au site.
Accès unique par la Cour d'honneur située au 2 rue de la Préfecture.
Hotel de la Prefectura de los Vosgos
Visitas guiadas de los salones del Hotel prefectoral de Epinal
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Préfecture des Vosges - BCI
La planta baja con jardín del Hotel de la Prefectura de los Vosgos estará abierta al público con ocasión de Jornadas europeas del patrimonio.
Las visitas, exclusivamente guiadas, se efectuarán:
- el sábado, 15 de septiembre a las 14h 15 y 15 h 15
- el domingo, 16 de septiembre a las 14h 15, 15 h 15 y 16 h 15
La entrada es gratuita, pero la reserva previa es obligatoria, así como la presentación de un documento de identidad para acceder al sitio.
Acceso único por la Corte de honor situada a 2, calle de la Prefectura.
