Führung der Heiligen Kirche - Marie de Colmar
In dieser zeitgenössischen katholischen Kirche, die 1961 gewidmet ist, öffnet(entdeckt) der Besucher zahlreiche Kunstwerke.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
A.E.P. Ste Marie Colmar
Diese Werke werden von bekannten zeitgenössischen Künstlern oder für das Öffnen(Entdecken) realisiert:
HANSEN von Roanne für die Rosette; SPINDLER für den Kreuzweg; ANDRÉ BOSSHARDT, die Reproduktion des Stückes(Zimmers) von Begleiter; STENZEL, die mechanische Krippe; FRED SCHICKÉ, das Fresko und das Basrelief der Taufkapelle; Marlyse SCHMITT und RAYMOND KAAG, die seitlichen Wandfresken Schiff; JOSEPH SAUR, der monolithische Altar mit Basreliefs von drei Gesichtern; ANTOINE HEITZMANN, die Kirchenfenster der Straßenränder, die den Kreuzweg darstellen(vertreten).
Guided tour of the Holy church - Marie de Colmar
In this contemporary catholic church, dedicated in 1961, the visitor discovers many works of art.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
A.E.P. Ste Marie Colmar
These works are realised by known contemporary artists or to discover:
HANSEN of Roanne for the Rosette; SPINDLER for the Way of the Cross(long, hard way); ANDRÉ BOSSHARDT, reproduction of companion's room(companion's part,companion's play,journeyman's room,journeyman's part,journeyman's play); STENZEL, mechanical day-nursery(crib); FRED SCHICKÉ, fresco and bas-relief of the baptistry; Marlyse SCHMITT and RAYMOND KAAG, side wall frescoes of the nave; JOSEPH SAUR, the monolithic altar with bas-reliefs on three faces; ANTOINE HEITZMANN, stained-glass windows of shoulders, representing the Way of the Cross(long, hard way).
La visita guidata della chiesa Santa - Marie de Colmar
In questa chiesa cattolica contemporanea, dedicata nel 1961, il visitatore scopre molte opere d'arte. i
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
A.E.P. Ste Marie Colmar
Questi lavori(opere) sono realizzati(capiti) da artisti contemporanei conosciuti o scoprire:
HANSEN di Roanne per la Coccarda(Rosone); SPINDLER per la Strada(Mezzo) della Croce(Incrocio) (a lungo, la strada(il mezzo) difficile); ANDRÉ BOSSHARDT, riproduzione della camera di compagno (la parte di compagno, il gioco(l'opera teatrale) di compagno, la camera d'operaio qualificato, la parte d'operaio qualificato, il gioco(l'opera teatrale) d'operaio qualificato); STENZEL, scuola materna meccanica (culla(mangiatoia)); FRED SCHICKÉ, affresco e bas-sollievo del battistero; Marlyse SCHMITT e RAYMOND KAAG, affreschi di parete di parte della navata; JOSEPH SAUR, l'altare monolitico con bas-sollievi su tre facce; ANTOINE HEITZMANN, vetrate colorate di spalle, rappresentando la Strada(Mezzo) della Croce(Incrocio) (a lungo, la strada(il mezzo) difficile).
Visite guidée de l'église Sainte-Marie de Colmar
Dans cette église catholique contemporaine, consacrée en 1961, le visiteur découvre de nombreuses œuvres d'art.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
A.E.P. Ste Marie Colmar
Ces œuvres sont réalisées par des artistes contemporains connus ou à découvrir :
HANSEN de Roanne pour la Rosace ; SPINDLER pour le chemin de croix ; André BOSSHARDT, reproduction de la pièce de compagnon ; STENZEL, crèche mécanique ; Fred SCHICKÉ, fresque et bas-relief du baptistère ; Marlyse SCHMITT et Raymond KAAG, fresques murales latérales de la nef ; Joseph SAUR, l'autel monolithe avec bas-reliefs sur trois faces ; Antoine HEITZMANN, vitraux des bas-côtés, représentant le chemin de croix.
Visita guiada de la Santa iglesia - Marie de Colmar
En esta iglesia católica contemporánea, consagrada en 1961, el visitante descubre numerosas obras de arte.
15 et 16 septembre 2018Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
A.E.P. Ste Marie Colmar
Estas obras son realizadas por artistas contemporáneos conocidos o a los que hay que descubrir:
HANSEN de Roanne para el Rosetón; SPINDLER para la vía crucis; André BOSSHARDT, reproducción de la pieza(cuarto) de compañero; STENZEL, guardería infantil mecánica; Fred SCHICKÉ, fresco y bajura - relieve del baptisterio; Marlyse SCHMITT y Raymond KAAG, frescos murales laterales de la nave; Joseph SAUR, el altar monolítico con bajura - relieves sobre tres caras; Antoine HEITZMANN, vidrieras de las naves laterales de una iglesia, representando la vía crucis.
