Führung des Berufungsgerichtes von Colmar
Öffnen(Entdecken) Sie die bemerkenswertesten Säle des Berufungsgerichtes
Samedi 15 septembre 2018, 09h15, 11h00, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
cour d'appel de Colmar
, Die erste Leiterin(Präsidentin) und der Generalstaatsanwalt werden Sie für eine Führung des historischen Gebäudes des Berufungsgerichtes von Colmar aufnehmen. Kommen Sie, hinter den Wänden dieses imposanten(beträchtlichen) gerichtlichen Bauwerkes, der prächtigen Bahnhofsvorhalle, der Gerichtssäle, der Amter(Büros) des ersten Präsidenten und des Generalstaatsanwaltes, der Kerker zu öffnen(entdecken)...
3 Besuche(Besichtigungen) werden im Laufe des Tages programmiert: Verabredung in der Halle des Berufungsgerichtes um 9 Uhr 15, 11 Uhr und 14 Uhr 30
Guided tour of the Court of Appeal of Colmar
Discover the most remarkable rooms of the Court of Appeal
Samedi 15 septembre 2018, 09h15, 11h00, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
cour d'appel de Colmar
The first president and the public prosecutor will welcome you for a guided tour of the historic building(ship) of the Court of Appeal of Colmar. Come discover, behind the walls of this impressive judicial building, the sumptuous room of the lost steps, the rooms of audience, the offices(desks) of the first president and of the public prosecutor, the jails...
3 visits are programmed in the course of the day: meeting(appointment) in the hall of the Court of Appeal at 9 h 15, 11 h and 14 h 30
La visita guidata della Corte d'appello di Colmar
Scopre le camere più notevoli della Corte d'appello
Samedi 15 septembre 2018, 09h15, 11h00, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
cour d'appel de Colmar
Il primo presidente e il pubblico accusatore Le darà il benvenuto per una visita guidata dell'edificio(costruzione) storico (la nave) della Corte d'appello di Colmar. Venga scoprono, dietro le pareti di quest'edificio(costruzione) giudiziario impressionante, la camera sontuosa dei passi persi, le camere di pubblico(uditorio), gli uffici (le scrivanie) del primo presidente e del pubblico accusatore, le prigioni...
3 visite(soggiorni) sono programmate nel corso del giorno: incontro (di appuntamento(nomina)) nella sala della Corte d'appello alle 9:15, 11 h e 14:30
Visite guidée de la Cour d'appel de Colmar
Découvrez les salles les plus remarquables de la Cour d’appel
Samedi 15 septembre 2018, 09h15, 11h00, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
cour d'appel de Colmar
La première présidente et le procureur général vous accueilleront pour une visite guidée du bâtiment historique de la Cour d'appel de Colmar. Venez découvrir, derrière les murs de cet imposant édifice judiciaire, la somptueuse salle des pas perdus, les salles d'audience, les bureaux du premier président et du procureur général, les geôles...
3 visites sont programmées au cours de la journée : rendez-vous dans le hall de la cour d'appel à 9h15, 11h et 14h30
Visita guiada del Tribunal de Apelación de Colmar
Descubra las salas más notables del Tribunal de Apelación
Samedi 15 septembre 2018, 09h15, 11h00, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
cour d'appel de Colmar
La primera presidenta y el fiscal del Tribunal Supremo le acogerán para una visita guiada del edificio histórico del Tribunal de Apelación de Colmar. Venga para descubrir, detrás de las paredes de este edificio imponente y judicial, la suntuosa antesala, las salas de audiencia, las oficinas(escritorios) del primer presidente y de fiscal del Tribunal Supremo, las cárceles...
3 visitas son programadas durante el día: cita en el vestíbulo del Tribunal de Apelación a las 9h 15, 11 h y 14 h 30
