Führung der Spuren der Abtei von Marbach
Mitten im elsässischen Weingarten, zwischen Obermorschwihr und dem Eguisheim, richtete sich, also 900 Jahre, eine der größten Abteien von Elsass auf.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Abbaye de Marbach
Lassen Sie sich von den Erzählungen der Historiker des Vereines(Vereinigung) " Abbaye de Marbach ", Charles Putz und Jeans Michel Ulhmann verhexen, die sich mit Ihnen verabreden, um sich die Geheimnisse der Geschichte dieses Ortes öffnen(entdecken) zu lassen.
Guided tour of the vestiges of the Abbey of Marbach
At the heart of The Alsatian vineyard, between Obermorschwihr and Eguisheim, raised itself(drew itself up), here am 900 years, one of the biggest(greatest) abbeys of Alsace.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Abbaye de Marbach
Be allowed bewitch by the narratives of the historians of the Association " Abbaye de Marbach ", Charles Putz and Jean Michel Ulhmann who make an appointment with you to have secrets bared of the history(story) of this place.
La visita guidata dei vestigi dell'Abbazia di Marbach
Al centro Della vigna alsaziana, tra Obermorschwihr ed Eguisheim, si è alzata (si è compilato), qui sono 900 anni, una delle abbazie più grandi d'Alsazia. i
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Abbaye de Marbach
Esser permessi incantano dalle narrazioni degli storici dell'Associazione "l'Abbaye de Marbach", Charles Putz e Jean Michel Ulhmann che fissano un appuntamento con Lei per scoprire segreti della storia (la storia(il piano)) di questo posto(luogo).
Visite guidée des vestiges de l'Abbaye de Marbach
Au cœur du vignoble alsacien, entre Obermorschwihr et Eguisheim, se dressait, voilà 900 ans, l'une des plus grandes abbayes d'Alsace.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Abbaye de Marbach
Laissez-vous envoûter par les récits des deux historiens de l’Association « Abbaye de Marbach », Charles Putz et Jean Michel Ulhmann qui vous donnent rendez-vous pour vous faire découvrir les secrets de l’histoire de ce lieu.
Visita guiada de los vestigios de la Abadía de Marbach
En el corazón del viñedo alsaciano, entre Obermorschwihr y Eguisheim, se levantaba, he aquí 900 años, uno de las más grandes abadías de Alsacia.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Abbaye de Marbach
Déjese envoûter por los cuentos de los ambos historiadores de la Asociación " Abbaye de Marbach ", Charles Putz y Jean Michel Ulhmann que le dan cita para hacerse descubrir los secretos de la historia de este lugar.
