Historischer Spaziergang(Promenade) in Luynes
Eine Führung in der Entdeckung der Geschichte des Zentrums - Marktfleckens von Luynes und ihrer schönsten Meinungen
Samedi 15 septembre 2018, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Mairie de Luynes
wird Der Spaziergang(Promenade) auf dem Kirchenvorplatz Der Scheune anfangen. Sie wird in der Kapelle des ehemaligen ducal Krankenhauses fortgesetzt werden (außergewöhnlich für den Spaziergang(Promenade) geöffnet) dann wird durch das Heilige Priorat gehen - (ebenfalls außergewöhnlich Kommend, für den Besuch(Besichtigung) geöffnet). Nach einem in einem der schönsten Meinungen kommentierten Halt(Haltestelle), die Luynes anbietet(schenkt), wird der Spaziergang(Promenade) durch die Markthalle, das Haus XV und die Kirche Saint-Geneviève gehen.
Spaziergang(Promenade), der von Trester COCSET, Präsidenten des Vereines Revivance du Patrimoine im Land(Ländern) Luynois
Historic walk in Luynes
A visit commented in the discovery of the history(story) of the centre-market town of Luynes and its most beautiful points of view
Samedi 15 septembre 2018, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Mairie de Luynes
walk will begin on the square of The Barn. It will continue in the chapel of the old(former) ducal hospital (open unusually for walk) then pass by the Saint coming Priory (open also unusually for visit). After a stop(ruling) commented from one of the most beautiful points of view which Luynes offers, walk will pass by the hall(market), the house of the XVth century sièclle and the church Saint-Geneviève.
Walk livened up(led) by Mark Cocset, President of the association Revivance du Patrimoine in Country Luynois
La passeggiata storica in Luynes
Una visita(soggiorno) ha fatto commenti nella scoperta della storia (la storia(il piano)) della città di mercato del centro di Luynes e i suoi punti di vista più belli
Samedi 15 septembre 2018, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Mairie de Luynes
la passeggiata cominceranno sul quadrato(piazza) Del Granaio(Stalla). Continuerà nella cappella di antico ospedale ducale (vecchio) (aperto insolitamente(eccezionalmente) per passeggiata) allora passano dal Monastero retto da priore d'arrivo di Santo (aperto anche insolitamente(eccezionalmente) per visita(soggiorno)). Dopo che un arresto(fermata) (la decisione(il governo)) fece commenti da uno dei punti di vista più belli che Luynes offre, la passeggiata passerà dalla sala (il mercato), la casa del secolo XVth sièclle e il Santo-Geneviève di chiesa.
Cammini ravvivato (condotto) da Mark Cocset, il presidente dell'associazione il Revivance du Patrimoine in Paese Luynois
Promenade historique dans Luynes
Une visite commentée à la découverte de l'histoire du centre-bourg de Luynes et de ses plus beaux points de vue
Samedi 15 septembre 2018, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Mairie de Luynes
La promenade commencera sur le parvis de La Grange. Elle se poursuivra dans la chapelle de l'ancien hôpital ducal (ouverte exceptionnellement pour la promenade) puis passera par le Prieuré Saint-Venant (ouvert également exceptionnellement pour la visite). Après un arrêt commenté à l'un des plus beaux points de vue que Luynes offre, la promenade passera par la halle, la maison du XVe sièclle et l’église Saint-Geneviève.
Promenade animée par Marc Cocset, Président de l’association Revivance du Patrimoine en Pays Luynois
Paseo histórico en Luynes
Una visita comentada al descubrimiento de la historia del centro-villa de Luynes y sus puntos de vista más bellos
Samedi 15 septembre 2018, 14h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Mairie de Luynes
El paseo comenzará sobre la plaza del Granero. Ella se proseguirá en la capilla del antiguo hospital ducal (abierta excepcionalmente para el paseo) luego pasará por el Prieuré Saint - Viniendo (abierta también excepcionalmente para la visita). Después de una detención comentada desde uno de los puntos de vista más bellos que Luynes ofrece, el paseo pasará por el mercado, la casa del siglo XV sièclle y la iglesia Santo-Geneviève.
Paseo animado(presentado) por Marc Cocset, Presidente de la asociación Revivance du Patrimoine en País Luynois
