Zeit im römischen Gallien
Der Coligny-Kalender, datiert aus dem II. Jahrhundert. J.C., öffnet eine Tür zur Zeit, von ihrer Kalendarstellung, ihrer Modulation bis zu ihrer konkreten Verwendung im römischen Gallien. In diesem…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Métropole de Lyon - Christian Thioc
Der Coligny-Kalender, datiert aus dem II. Jahrhundert. J.C., öffnet eine Tür zur Zeit, von ihrer Kalendarstellung, ihrer Modulation bis zu ihrer konkreten Verwendung im römischen Gallien. In diesem Workshop wird der Kalender mit anderen Artefakten und Kalendermodellen des II. Jh. n. Chr. in Dialog gebracht, um seine Andersartigkeit besser zu unterscheiden.
Time in Roman Gaul
The calendar of Coligny, dated the 2nd s. ap. J.C., opens a door on time, from its calendar conception, its modulation, to its concrete use in Roman Gaul. During this workshop, the calendar is put in…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Métropole de Lyon - Christian Thioc
The calendar of Coligny, dated the 2nd s. ap. J.C., opens a door on time, from its calendar conception, its modulation, to its concrete use in Roman Gaul. During this workshop, the calendar is put in dialog with other artifacts and calendar models of the 2nd s. ap., in order to better distinguish its alterity.
Tempo nella Gallia Romana
Il calendario di Coligny, datato 2° s. ap. J.C., apre una porta in tempo, dalla sua concezione del calendario, la sua modulazione, al suo uso concreto nella Gallia romana. Durante questo workshop, il…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Métropole de Lyon - Christian Thioc
Il calendario di Coligny, datato 2° s. ap. J.C., apre una porta in tempo, dalla sua concezione del calendario, la sua modulazione, al suo uso concreto nella Gallia romana. Durante questo workshop, il calendario viene messo in dialogo con altri artefatti e modelli di calendario del 2 ° s. ap., al fine di distinguere meglio la sua alterità.
Le temps en Gaule romaine
Le calendrier de Coligny, daté du IIe s. ap. J.C., ouvre une porte sur le Temps, de sa conception calendaire, sa modulation, à son utilisation concrète en Gaule romaine. Durant cet atelier, le est en…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Métropole de Lyon - Christian Thioc
Le calendrier de Coligny, daté du IIe s. ap. J.C., ouvre une porte sur le Temps, de sa conception calendaire, sa modulation, à son utilisation concrète en Gaule romaine. Durant cet atelier, le calendrier est mis en dialogue avec d’autres artefacts et modèles calendaires du IIe s. ap., afin de mieux en distinguer son altérité.
Hora en Roman Gaul
El calendario de Coligny, fechado el segundo s. ap. J.C., abre una puerta en el tiempo, desde su concepción del calendario, su modulación, hasta su uso concreto en la Galia romana. Durante este el se…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Métropole de Lyon - Christian Thioc
El calendario de Coligny, fechado el segundo s. ap. J.C., abre una puerta en el tiempo, desde su concepción del calendario, su modulación, hasta su uso concreto en la Galia romana. Durante este taller, el calendario se pone en diálogo con otros artefactos y modelos de calendario de la 2ª s. ap., con el fin de distinguir mejor su alteridad.
