Die Kirmes des Blauen Museums
Mit der Familie oder Freunden, kommen Sie und stören Sie die Archäologie!
© Hervé Lequeux - Inrap
Mit der Familie oder Freunden, kommen Sie und stören Sie die Archäologie!
Auch in diesem Jahr bietet das Blaue Museum seine archäologische Kermesse am Samstag, den 13. Juni, von 15 bis 20 Uhr im Hortus-Garten an
Die Spezialisten des Museums und die Experten des Inrap bieten Ihnen an, Ihr Wissen über die Archäologie zu vertiefen und dabei Spaß zu haben, um überarbeitete Spiele für Jung und Alt zu spielen.
Aktivitäten für die Kleinsten, „kleines Labor“ mit Experimenten, Zeitraffer, Geschicklichkeitsspiele oder Rätselraten… Finden Sie festliche und wissenschaftliche Workshops für alle Altersgruppen und genießen Sie die terrestrische und unteraquatische Archäologie, die Objekte der Sammlungen und die Berufe, die sie umgeben.
Ab 3 Jahren - Kinder in Begleitung eines Erwachsenen
Kleines Geld für Ratenspiele zu gewinnen
Anlässlich der JEA26 ist der Eintritt zum Museum das ganze Wochenende über kostenlos
The kermesse of the Blue Museum
With family or friends, come and shake up archeology!
© Hervé Lequeux - Inrap
With family or friends, come and shake up archeology!
This year again, the Blue Museum offers its archeological kermesse in the Hortus Garden on Saturday, June 13, from 15h to 20h.
The museum specialists and INRAP experts offer you to deepen your knowledge of archeology while having fun, around revisited games for young and old.
Activities for the little ones, “p’tit lab” of experiments, timed routes, skill games or riddles … find festive and scientific workshops for all ages and have fun with terrestrial and underwater archeology, objects from the collections and the trades that surround them.
from 3 years old - children accompanied by an adult
small prizes to win for the guessing games
On the occasion of the JEA26, admission to the museum is free all weekend
La kermesse del Museo Blu
Con la famiglia o gli amici, vieni a scuotere l'archeologia!
© Hervé Lequeux - Inrap
Con la famiglia o gli amici, vieni a scuotere l'archeologia!
Anche quest'anno, il Museo Blu offre la sua kermesse archeologica nel Giardino dell'Hortus sabato 13 giugno, dalle 15 alle 20
Gli specialisti del museo e gli esperti dell'INRAP ti offriranno di approfondire la tua conoscenza dell'archeologia divertendoti con giochi rivisitati per grandi e piccini.
Attività per i più piccoli, laboratorio di esperimenti, percorsi a tempo, giochi di abilità o indovinelli … trova laboratori scientifici e festivi per tutte le età e divertiti con l'archeologia terrestre e subacquea, gli oggetti delle collezioni e i mestieri che le circondano.
dai 3 anni - bambini accompagnati da un adulto
piccoli premi in palio per i giochi più indovinati
in occasione del JEA26, l'ingresso al museo è gratuito per tutto il fine settimana
La kermesse du musée bleu
En famille ou entre amis, venez chambouler l’archéologie !
© Hervé Lequeux - Inrap
En famille ou entre amis, venez chambouler l’archéologie !
Cette année encore, le musée bleu propose sa kermesse archéologique dans le jardin Hortus le samedi 13 juin, de 15h à 20h.
Les spécialistes du musée et les experts de l’Inrap vous proposent d’approfondir vos connaissances sur l’archéologie tout en vous amusant, autour de jeux revisités pour petits et grands.
Activités pour les plus petits, « p’tit labo » d’expérimentations, parcours chronométrés, jeux d’adresse ou de devinettes…Retrouvez des ateliers festifs et scientifiques pour tous les âges et amusez-vous avec l’archéologie terrestre et subaquatique, les objets des collections et les métiers qui les entourent.
> Dès 3 ans - Enfants accompagnés d’un adulte
> Petits lots à gagner pour les jeux de devinettes
> À l'occasion des JEA26, l’entrée du musée est gratuite tout le week-end
El kermesse del Museo Azul
Con la familia o amigos, ven y sacuda la arqueología!
© Hervé Lequeux - Inrap
Con la familia o amigos, ven y sacuda la arqueología!
Este año, el Museo Azul ofrece su kermesse arqueológico en el Jardín de Hortus el sábado 13 de junio, de 15h a 20h.
Los especialistas del museo y los expertos de INRAP le ofrecen profundizar sus conocimientos de arqueología mientras se divierte, en torno a juegos revisados para jóvenes y mayores.
Actividades para los más pequeños, “p’tit lab” de experimentos, rutas cronometradas, juegos de habilidad o acertijos… Encuentra talleres festivos y científicos para todas las edades y diviértete con la arqueología terrestre y submarina, objetos de las colecciones y los oficios que los rodean.
a partir de 3 años - niños acompañados por un adulto
pequeños premios para ganar por los juegos de adivinanzas
Con motivo de la JEA26, la entrada al museo es gratuita todo el fin de semana
