Inrap-Konferenz: Concarneau zur Zeit der Gallier
European Archaeology Days
© Inrap
Valérie Le Gall, Océane Lierville und Anne-Françoise Cherel, Archäologen am INRAP, werden einen Vortrag über die Eisenzeit halten. Sie stellen den archäologischen Kontext der Stadt vor (insbesondere die Ergebnisse der in den letzten Jahren in Colguen und Keraorec durchgeführten Ausgrabungen) und erzählen von den Lebensräumen und dem täglichen Leben der Gallier in Concarneau.
Empfohlene Reservierung beim Maison du Patrimoine: 02 98 50 37 18 oder per E-Mail: maison.patrimoine@concarneau.fr
Veranstaltung organisiert vom Denkmaldienst der Stadt Concarneau, Ville d'Art et d'Histoire und dem INRAP.
Conference Inrap: Concarneau at the time of the Gauls
European Archaeology Days
© Inrap
Valérie Le Gall, Océane Lierville and Anne-Françoise Cherel, archaeologists at Inrap, will give a lecture on the period of the Iron Age. They will present the archaeological context of the city (including the results of excavations carried out in recent years at Colguen and Keraorec) and evoke the habitats and daily life of the Gauls in Concarneau.
Recommended booking with the Maison du Patrimoine: 02 98 50 37 18 or by email: maison.patrimoine@concarneau.fr
Event organized by the heritage department of the city of Concarneau, City of Art and History and Inrap.
Conferenza Inrap: Concarneau al tempo dei Galli
European Archaeology Days
© Inrap
Valérie Le Gall, Océane Lierville e Anne-Françoise Cherel, archeologi dell'Inrap, terranno una conferenza sul periodo dell'età del Ferro. Presenteranno il contesto archeologico della città (in particolare i risultati degli scavi realizzati negli ultimi anni a Colguen e Keraorec) e evocheranno gli habitat e la vita quotidiana dei galli a Concarneau.
Prenotazione consigliata presso la Maison du Patrimoine: 02 98 50 37 18 o via e-mail: maison.patrimoine@concarneau.fr
Evento organizzato dal servizio del patrimonio della città di Concarneau, Ville d'Art et d'Histoire e l'Inrap.
Conférence Inrap : Concarneau au temps des Gaulois
European Archaeology Days
© Inrap
Valérie Le Gall, Océane Lierville et Anne-Françoise Cherel, archéologues à l'Inrap, donneront une conférence sur la période de l'âge du Fer. Elles présenteront le contexte archéologique de la ville (notamment les résultats des fouilles réalisées ces dernières années à Colguen et à Keraorec) et évoqueront les habitats et la vie quotidienne des Gaulois à Concarneau.
Réservation conseillée auprès de la Maison du Patrimoine : 02 98 50 37 18 ou par mail : maison.patrimoine@concarneau.fr
Événement organisé par le service patrimoine de la ville de Concarneau, Ville d'Art et d'Histoire et l'Inrap.
Conferencia Inrap: Concarneau en el tiempo de los galos
Jornadas europeas de arqueología
© Inrap
Valérie Le Gall, Océane Lierville y Anne-Françoise Cherel, arqueólogos del Inrap, darán una conferencia sobre el período de la edad del Hierro. Presentarán el contexto arqueológico de la ciudad (especialmente los resultados de las excavaciones realizadas en los últimos años en Colguen y Keraorec) y evocarán los hábitats y la vida cotidiana de los galos en Concarneau.
Reserva recomendada en la Maison du Patrimoine: 02 98 50 37 18 o por correo electrónico: maison.patrimoine@concarneau.fr
Evento organizado por el servicio patrimonial de la ciudad de Concarneau, Ville d'Art et d'Histoire y el INRAP.
