Lager und Demonstrationen der Branno Teuta
La Branno Teuta wird im Garten des Museums für moderne Kunst am Freitag für Schulkinder sowie am Samstag und Sonntag für die breite Öffentlichkeit anwesend sein.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Amin Chaker Ville de Troyes
La Branno Teuta wird im Garten des Museums für moderne Kunst am Freitag für Schulkinder sowie am Samstag und Sonntag für die breite Öffentlichkeit anwesend sein.
Die Branno Teuta bietet eine Rekonstruktion des Lebens der keltischen Völker, die zwischen dem 3. und 1. Jahrhundert v. Chr. lebten. Spazieren Sie durch ihr Lager... gestützt auf historische und archäologische Forschungen verwenden sie handgefertigte Gegenstände, Repliken aus Dokumenten... Und entdecken Sie ihren Schatz: eine Rekonstruktion von 2 Carnyx und 2 Apparat-Helmen, die aus den Ausgrabungen von Tintignac stammen. Es ist ein einzigartiges und beeindruckendes Set!
Handwerker arbeiten vor dem Publikum und erklären ihr Können: Keramik, Weberei, Strickwaren, Leder, Schmiedekunst usw.
Rekonstruktionen von Kämpfen: Entdecken Sie die Ausrüstung der berühmten gallischen Krieger, bewundern Sie ihr Training und beobachten Sie vor allem den Einsatz ihrer Kampftechniken in der Ausbildung oder im Duell.
Kommen Sie und treffen Sie die leidenschaftlichen Fans der Branno Teuta!
Camping and demonstrations of the Branno Teuta
La Branno Teuta will be present in the garden of the Museum of Modern Art on Friday for school children as well as on Saturday and Sunday for the general public.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Amin Chaker Ville de Troyes
La Branno Teuta will be present in the garden of the Museum of Modern Art on Friday for school children as well as on Saturday and Sunday for the general public.
La Branno Teuta offers a reconstruction of the life of the Celtic peoples who lived between the 3rd and 1st centuries BC. Take a walk in their camp... Based on historical and archaeological research, they use handcrafted objects, replicas made from documents... And discover their treasure: a reconstruction of 2 carnyx and 2 apparat helmets, from the excavations of Tintignac. It’s a unique and impressive set!
Craftsmen at work in front of the public and explain their know-how: pottery, weaving, basket making, leather, forging, etc.
Combat reenactments: discover the equipment of famous Gallic warriors, admire their training and above all observe the deployment of their martial techniques in formation or duel.
Come and meet the passionate enthusiasts of the Branno Teuta!
Accampamento e dimostrazioni della Branno Teuta
La Branno Teuta sarà presente nel giardino del Museo d'Arte Moderna il venerdì per gli scolari e il sabato e la domenica per il grande pubblico.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Amin Chaker Ville de Troyes
La Branno Teuta sarà presente nel giardino del Museo d'Arte Moderna il venerdì per gli scolari e il sabato e la domenica per il grande pubblico.
La Branno Teuta propone una ricostruzione della vita dei popoli celti che vissero tra il III e il I secolo a.C.. Fate una passeggiata nel loro campo... basandosi su ricerche storiche e archeologiche, utilizzano oggetti fabbricati artigianalmente, repliche realizzate a partire da documenti... E scopri il loro tesoro: una ricostruzione di 2 carnici e 2 caschi da apparta, provenienti dagli scavi di Tintignac. È un insieme unico e impressionante!
Gli artigiani in azione lavorano davanti al pubblico e spiegano il loro savoir-faire: ceramica, tessitura, cantineria, cuoio, forgiatura, ecc.
Ricostruzioni di combattimenti: scopri l'equipaggiamento dei famosi guerrieri galli, ammira il loro addestramento e soprattutto osserva lo sviluppo delle loro tecniche marziali in formazione o a duello.
Vieni a conoscere gli appassionati della Branno Teuta!
Campement et démonstrations de la Branno Teuta
La Branno Teuta sera présente dans le jardin du musée d'Art moderne le vendredi pour les scolaires ainsi que le samedi et le dimanche pour le grand public.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Amin Chaker Ville de Troyes
La Branno Teuta sera présente dans le jardin du musée d'Art moderne le vendredi pour les scolaires ainsi que le samedi et le dimanche pour le grand public.
La Branno Teuta propose une reconstitution de la vie des peuples celtes qui ont vécu entre le 3ème et le 1er siècle avant notre ère. Promenez-vous dans leur camp… s’appuyant sur les recherches historiques et archéologiques, ils utilisent des objets fabriqués artisanalement, répliques réalisées à partir de documents…Et découvrez leur trésor : une reconstitution de 2 carnyx et 2 casques d’apparât, issus des fouilles de Tintignac. C’est un ensemble unique et impressionnant !
Des artisans à l’œuvre travaillent devant le public et expliquent leur savoir-faire : poterie, tissage, vannerie, cuir, forge, etc.
Des reconstitutions de combats : découvrez l’équipement des célèbres guerriers gaulois, admirez leur entraînement et surtout observez le déploiement de leurs techniques martiales en formation ou en duel.
Venez rencontrer les passionnés passionnants de la Branno Teuta !
Campamento y demostraciones del Branno Teuta
La Branno Teuta estará presente en el jardín del Museo de Arte Moderno los viernes para los escolares y los sábados y domingos para el público en general.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Amin Chaker Ville de Troyes
La Branno Teuta estará presente en el jardín del Museo de Arte Moderno los viernes para los escolares y los sábados y domingos para el público en general.
La Branno Teuta propone una reconstrucción de la vida de los pueblos celtas que vivieron entre el siglo III y el siglo I antes de nuestra era. Pasea por su campamento... basándose en las investigaciones históricas y arqueológicas, utilizan objetos fabricados artesanalmente, réplicas realizadas a partir de documentos... Y descubre su tesoro: una reconstrucción de 2 carnices y 2 cascos de aparta, procedentes de las excavaciones de Tintignac. Es un conjunto único e impresionante!
Artesanos en acción trabajan ante el público y explican su saber-hacer: alfarería, tejido, cestería, cuero, forja, etc.
Recreaciones de combates: descubre el equipamiento de los famosos guerreros galos, admira su entrenamiento y sobre todo observa el despliegue de sus técnicas marciales en formación o en duelo.
Ven a conocer a los apasionados de la Branno Teuta!
