Werkstatt zur Identifizierung von geschliffenen Feuersteinen
Werkstatt zur Identifizierung von geschliffenen Feuersteinen
Dimanche 14 juin, 10h00, 14h00
© José-Manuel Benito Álvarez
Werkstatt zur Identifizierung von geschliffenen Feuersteinen
Lernen Sie aus Steinböcken am Ufer der Loire, die Hinweise zu erkennen, die es ermöglichen, einen Naturstein von einem vom Menschen geschliffenen oder bearbeiteten Feuerstein zu unterscheiden. Ein echtes Detektivspiel für Jung und Alt! Beteiligen Sie sich: bringen Sie Ihre eigenen Flinten mit, wir helfen Ihnen, sie zu identifizieren!
Von Sylvain Pingot und Marc Laroche, Mitglieder der Fédération Archéologique et Historique du Loiret.
Stand und Animationen für alle, ab 7 Jahren.
Workshop on the identification of knapped flints
Workshop on the identification of knapped flints
Dimanche 14 juin, 10h00, 14h00
© José-Manuel Benito Álvarez
Workshop on the identification of knapped flints
From flint on the banks of the Loire, learn to recognize the clues that distinguish a natural stone from a man-made flint. A real investigation game for young and old! Participate: bring your own flints, we will help you identify them!
By Sylvain Pingot and Marc Laroche, members of the Fédération Archéologique et Historique du Loiret.
Stand and entertainment for all ages, from 7 years old.
Laboratorio di identificazione delle selce tagliate
Laboratorio di identificazione delle selce tagliate
Dimanche 14 juin, 10h00, 14h00
© José-Manuel Benito Álvarez
Laboratorio di identificazione delle selce tagliate
A partire da selci di bordo della Loira, imparate a riconoscere gli indizi che permettono di distinguere una pietra naturale da un silex tagliato o ritoccato dall'uomo. Un vero gioco di indagine per grandi e piccini! Partecipate: portate i vostri selci, vi aiuteremo a identificarli!
Di Sylvain Pingot e Marc Laroche, membri della Fédération Archéologique et Historique du Loiret.
Stand e animazioni per tutti, a partire dai 7 anni.
Atelier identification de silex taillés
Atelier identification de silex taillés
Dimanche 14 juin, 10h00, 14h00
© José-Manuel Benito Álvarez
Atelier identification de silex taillés
À partir de silex de bords de Loire, apprenez à reconnaître les indices qui permettent de distinguer une pierre naturelle d’un silex taillé ou retouché par l’homme. Un véritable jeu d’enquête pour petits et grands ! Participez : apportez vos propres silex, nous vous aiderons à les identifier !
Par Sylvain Pingot et Marc Laroche, membres de la Fédération Archéologique et Historique du Loiret.
Stand et animations tout public, à partir de 7 ans.
Taller de identificación de sílex cortados
Taller de identificación de sílex cortados
Dimanche 14 juin, 10h00, 14h00
© José-Manuel Benito Álvarez
Taller de identificación de sílex cortados
A partir de sílex de orillas del Loira, aprenda a reconocer los indicios que permiten distinguir una piedra natural de un sílex tallado o retocado por el hombre. Un verdadero juego de investigación para niños y adultos! Participe: traiga sus propios selces, ¡le ayudaremos a identificarlos!
Por Sylvain Pingot y Marc Laroche, miembros de la Federación Arqueológica e Histórica del Loiret.
Stand y animaciones para todo el público, a partir de 7 años.
