Konferenz "Die gallische und antike Agglomeration von Yviers", von P. Maguer,
Eine Ausgrabung von 4400 m 2, die 2021 in Yviers (Charente) durchgeführt wurde, hat zur Entdeckung eines Handwerkerviertels innerhalb einer besetzten Siedlung zwischen dem Ende des dritten v. Chr. an…
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
©R.Bernard, INRAP
Eine Ausgrabung von 4400 m 2, die 2021 in Yviers (Charente) durchgeführt wurde, hat zur Entdeckung eines Handwerkerviertels innerhalb einer besetzten Siedlung zwischen dem Ende des dritten Jahrhunderts v. Chr. und dem Beginn des zweiten Jahrhunderts unserer Zeitrechnung geführt. Bis dahin unbekannt, organisiert sich diese Agglomeration, die an den Grenzen der Gebiete Santon und Petrocore liegt, in Wohninseln, die durch das Vorhandensein von mehr als tausend Hohlstrukturen, Mastöffnungen, Gruben oder Brunnen gekennzeichnet sind, die von zwei Verkehrsachsen bedient werden.
Dreizehn Töpferöfen, die zwischen dem 3. und 1. Jahrhundert v. Chr. datiert wurden, ermöglichen es, die architektonische Entwicklung der Kochstrukturen und deren Produktionen über mehr als 200 Jahre zu verfolgen.
In der zweiten Hälfte des ersten Jahrhunderts v. Chr. übernahmen die Schmiede das Viertel vermutlich auf Kosten der Töpfer. Diese Werkstätten befinden sich entlang der Straßen und sind kleine Räume von etwa 10 m2 groß. Große Mengen von Schmiedeabfällen wie Schlacken, Häute, Stangenreste oder Düsenblöcke wurden in und am Rand der Werkstätten gefunden. Auch andere Aktivitäten wurden auf der Baustelle hervorgehoben, insbesondere die Verarbeitung von Kupferlegierungen sowie die Ausbeutung der etwa zwei Kilometer vom Standort entfernten Sandsteinfelder zur Herstellung rotierender Kornbretter. Dieser Teil der Agglomeration scheint zwischen dem Ende des ersten und dem Anfang des zweiten Jahrhunderts allmählich aufgegeben zu sein. Im Mittelalter war eine kleine ländliche Besiedlung durch die Entdeckung einiger Strukturen erkennbar (Mauern, Silo, Vergraben von Tierkadavern).
Diese archäologische Ausgrabungsstätte wurde von folgenden Teams geleitet: Patrick Maguer, Guilhem Landreau, Anna Baudry, Théo Blanchet, David Guitton, Isabelle Bertrand, Hugo Blanchet und Jérémy Rollin.
Conference "The Gallic and ancient agglomeration of Yviers", by P. Maguer,
A 4400 m2 excavation, carried out in 2021 in Yviers (Charente), led to the discovery of an artisan district within an occupied agglomeration between the late third century BC and the early second AD.…
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
©R.Bernard, INRAP
A 4400 m2 excavation, carried out in 2021 in Yviers (Charente), led to the discovery of an artisan district within an occupied agglomeration between the late third century BC and the early second century AD. Hitherto unknown, this agglomeration, located at the edge of the Santon and Petrocore territories, is organized into residential blocks marked by the presence of more than a thousand hollow structures, post holes, pits or wells, served by two main roads.
Thirteen potters' kilns, dated between the 3rd and 1st centuries BC, allow us to follow the architectural evolution of firing structures and their production over more than 200 years.
In the second half of the 1st century BC, blacksmiths probably invaded the area to the detriment of the potters. Installed along the streets, these workshops correspond to small spaces of about 10 m 2. Large quantities of forging waste such as slag, mill scale, scrap bar or nozzle blocks were found in and around the workshops. Other activities were also highlighted at the site, including work on copper alloys and the exploitation of sandstone deposits located about two kilometers from the site for the manufacture of rotary grinding wheels. This sector of the agglomeration seems gradually abandoned between the end of the 1st and the beginning of the 2nd century AD. In the Middle Ages, a small rural occupation is perceptible through the discovery of some structures (walls, silo, burial of animal corpses).
This archaeological project was led by the following excavation team: Patrick Maguer, Guilhem Landreau, Anna Baudry, Théo Blanchet, David Guitton, Isabelle Bertrand, Hugo Blanchet and Jérémy Rollin.
Conferenza "L'agglomerazione gallica e antica di Yviers", di P. Maguer,
Un'escavazione di 4400 m 2, realizzata nel 2021 a Yviers (Charente), è all'origine della scoperta di un quartiere di artigiani all'interno di un agglomerato occupato tra la fine del III secolo a.C. e…
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
©R.Bernard, INRAP
Un'escavazione di 4400 m 2, realizzata nel 2021 a Yviers (Charente), è all'origine della scoperta di un quartiere di artigiani all'interno di un agglomerato occupato tra la fine del III secolo a.C. e l'inizio del II secolo d.C. Fino ad allora sconosciuto, questo agglomerato, situato ai confini dei territori santonesi e petrocore, si organizza in isolotti abitativi caratterizzati dalla presenza di oltre un migliaio di strutture in cava, fori di pali, fosse o pozzi, serviti da due assi di circolazione.
Tredici forni da ceramica, datati tra il III e il I secolo a.C., permettono di seguire l'evoluzione architettonica delle strutture di cottura e le loro produzioni in oltre 200 anni.
Nella seconda metà del I secolo a.C., i fabbri investono il quartiere probabilmente a scapito degli artigiani ceramisti. Installati lungo le strade, questi laboratori corrispondono a piccoli spazi di circa 10 m 2. Grandi quantità di rifiuti da forgiatura, come scorie, sassi, cascate o blocchi di tubolare sono stati trovati all'interno e alla periferia delle officine. Sul sito sono state evidenziate anche altre attività, in particolare la lavorazione delle leghe di rame e lo sfruttamento dei giacimenti di arenaria situati a circa due chilometri dal sito per la fabbricazione di macine a grani rotanti. Questo settore dell'agglomerato sembra progressivamente abbandonato tra la fine del I secolo e l'inizio del II secolo d.C.. Nel Medioevo, una piccola occupazione rurale è percepibile attraverso la scoperta di alcune strutture (muri, silo, sepoltura di cadaveri animali).
Questo cantiere archeologico è stato condotto dal seguente gruppo di scavi: Patrick Maguer, Guilhem Landreau, Anna Baudry, Théo Blanchet, David Guitton, Isabelle Bertrand, Hugo Blanchet e Jérémy Rollin.
Conférence « L’agglomération gauloise et antique d’Yviers », par P. Maguer,
Une fouille de 4400 m², réalisée en 2021 à Yviers (Charente), est à l’origine de la découverte d’un quartier d’artisans au sein d’une agglomération occupée entre la fin du III e siècle avant notre et…
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
©R.Bernard, INRAP
Une fouille de 4400 m², réalisée en 2021 à Yviers (Charente), est à l’origine de la découverte d’un quartier d’artisans au sein d’une agglomération occupée entre la fin du III e siècle avant notre ère et le début du II e siècle de notre ère. Jusqu’alors inconnue, cette agglomération, située aux confins des territoires santon et pétrocore, s’organise en îlots d’habitation marqués par la présence de plus d’un millier de structures en creux, trous de poteau, fosses ou puits, desservis par deux axes de circulation.
Treize fours de potiers, datés entre le III e et le I er siècle avant notre ère permettent de suivre l’évolution architecturale des structures de cuisson et leurs productions sur plus de 200 ans.
Dans la seconde moitié du I er siècle avant notre ère, les forgerons investissent le quartier sans doute au détriment des artisans potiers. Installés le long des rues, ces ateliers correspondent à de petits espaces d’environ 10 m². De grandes quantités de déchets de forge tels que des scories, des battitures, des chutes de barre ou des blocs-tuyères ont été trouvés dans et en périphérie des ateliers. D’autres activités ont également été mise en évidence sur le site, notamment le travail des alliages cuivreux ainsi que l’exploitation des gisements de grès situés à environ deux kilomètres du site pour la fabrication de meules à grains rotatives. Ce secteur de l’agglomération semble progressivement abandonné entre la fin du I er et le début du II e siècle de notre ère. Au Moyen Âge, une petite occupation rurale est perceptible à travers la découverte de quelques structures (murs, silo, enfouissement de cadavres animaux).
Ce chantier archéologique a été mené par l’équipe de fouille suivante : Patrick Maguer, Guilhem Landreau, Anna Baudry, Théo Blanchet, David Guitton, Isabelle Bertrand, Hugo Blanchet et Jérémy Rollin.
Conferencia "La aglomeración galesa y antigua de Yviers", por P. Maguer,
Una excavación de 4400 m 2, realizada en 2021 en Yviers (Charente), es el origen del descubrimiento de un barrio de artesanos dentro de una aglomeración ocupada entre finales del siglo III a. C. y II…
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
©R.Bernard, INRAP
Una excavación de 4400 m 2, realizada en 2021 en Yviers (Charente), es el origen del descubrimiento de un barrio de artesanos dentro de una aglomeración ocupada entre finales del siglo III a. C. y principios del siglo II d. C. Hasta entonces desconocida, esta aglomeración, situada en los confines de los territorios santón y petrocore, se organiza en islotes habitacionales marcados por la presencia de más de un millar de estructuras en huecos, agujeros de postes, fosas o pozos, servidos por dos ejes de circulación.
Trece hornos de alfarería, fechados entre el siglo III y el siglo I antes de nuestra era, permiten seguir la evolución arquitectónica de las estructuras de cocción y sus producciones a lo largo de más de 200 años.
En la segunda mitad del siglo I a. C., los herreros se instalaron en el barrio probablemente a expensas de los artesanos alfareros. Instalados a lo largo de las calles, estos talleres corresponden a pequeños espacios de unos 10 m 2. Se han encontrado grandes cantidades de residuos de forja, como escorias, trituradores, caídas de barras o bloques de tubérculos, en los talleres y sus alrededores. También se han destacado otras actividades en el sitio, en particular el trabajo de las aleaciones de cobre y la explotación de los yacimientos de arenisca situados a unos dos kilómetros del sitio para la fabricación de muelas de grano rotativo. Este sector de la aglomeración parece progresivamente abandonado entre finales del siglo I y principios del siglo II. En la Edad Media, una pequeña ocupación rural es perceptible a través del descubrimiento de algunas estructuras (muros, silo, enterramiento de cadáveres animales).
Este trabajo arqueológico fue dirigido por el siguiente equipo de excavación: Patrick Maguer, Guilhem Landreau, Anna Baudry, Théo Blanchet, David Guitton, Isabelle Bertrand, Hugo Blanchet y Jérémy Rollin.
