Entdeckung der archäologischen Sammlungen des Pays Thionvillois
Europäische Tage der Archäologie

©Ville de Thionville
Im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie entdecken oder wiederentdecken Sie die archäologischen Sammlungen des Pays Thionvillois, die in einem Donjon aus dem 11.-12. Jahrhundert aufbewahrt werden.
Zu diesem Anlass wird der Schwerpunkt auf verschiedenen Epochen der Geschichte durch eine Ausstellung von Kakemonos gelegt.
Discovery of the archaeological collections of the Pays Thionvillois
European Days of Archaeology

©Ville de Thionville
As part of the European Days of Archaeology, come discover or rediscover the archaeological collections of the Thionvillois Country preserved in a dungeon from the XI-12th century.
For the occasion, the focus will be on the different periods of history through an exhibition of kakemono.
Scoperta delle collezioni archeologiche del Pays Thionvillois
Giornate europee dell'archeologia

©Ville de Thionville
Nell'ambito delle Giornate Europee di Archeologia, venite a scoprire o riscoprire le collezioni archeologiche del Pays Thionvillois conservate in un dungeon dell'XI-XII secolo.
Per l'occasione, l'attenzione sarà rivolta ai diversi periodi della storia attraverso una mostra di kakemono.
Découverte des collections archéologiques du Pays Thionvillois
Journées européennes de l'archéologie

©Ville de Thionville
Dans le cadre des Journées Européennes de l'Archéologie, venez découvrir ou redécouvrir les collections archéologiques du Pays Thionvillois conservées dans un donjon du XI-XIIe siècle.
Pour l'occasion, l'accent sera porté sur les différentes périodes de l'histoire au travers d'une exposition de kakémono.
Descubrimiento de las colecciones arqueológicas del País de Thionville
Jornadas europeas de arqueología

©Ville de Thionville
En el marco de las Jornadas Europeas de la Arqueología, venga a descubrir o redescubrir las colecciones arqueológicas del País Thionvilés conservadas en una torre del siglo XI-XII.
Para la ocasión, se pondrá el acento en los diferentes períodos de la historia a través de una exposición de kakemono.