Europäischer Tag der Archäologie auf dem Schloss von La Salvetat-Saint-Gilles
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie wird die Geschichte des Schlosses enthüllt!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mairie La Salvetat-Saint-Gilles
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie wird die Geschichte des Schlosses enthüllt!
Florence Guillot, Historikerin und Archäologin des Baus, wird uns die Ergebnisse der gründlichen Untersuchung mitteilen, die sie während der Studie vor den Restaurierungsarbeiten durchgeführt hat.
Olivier Dayrens wird die Ergebnisse und die Methode der Untersuchungen der präventiven Archäologie des Inrap, die am Fuße des Schlosses durchgeführt wurden, vorstellen.
Ein Konzert wird diesen Moment des Wissensaustauschs über unser lokales Erbe abschließen und uns ermöglichen, spannende und unbekannte Berufe zu entdecken.
European Day of Archaeology at the castle of La Salvetat-Saint-GIlles
On the occasion of the European Archaeology Days, the history of the castle is revealed!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mairie La Salvetat-Saint-Gilles
On the occasion of the European Archaeology Days, the history of the castle is revealed!
Florence Guillot, historian and building archaeologist will share with us the results of the in-depth study she conducted during the preliminary restoration work.
Olivier Dayrens will share the conclusions and method of the preventive archaeology surveys of the Inrap, carried out at the foot of the castle.
A concert will close this moment of sharing knowledge about our local heritage and will allow us to discover exciting and little-known professions.
Giornata europea dell'archeologia al castello di La Salvetat-Saint-Gilles
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, la storia del castello si svela!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mairie La Salvetat-Saint-Gilles
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, la storia del castello si svela!
Florence Guillot, storica e archeologa degli edifici, ci racconterà i risultati dello studio approfondito che ha condotto durante lo studio preliminare ai lavori di restauro.
Olivier Dayrens condividerà le conclusioni e il metodo dei sondaggi di archeologia preventiva dell'Inrap, effettuati ai piedi del castello.
Un concerto concluderà questo momento di condivisione delle conoscenze sul nostro patrimonio locale e ci permetterà di scoprire mestieri entusiasmanti e sconosciuti.
Journée européenne de l'archéologie au château de La Salvetat-Saint-GIlles
À l'occasion des Journées européennes de l'archéologie, l'histoire du château se dévoile !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mairie La Salvetat-Saint-Gilles
À l'occasion des Journées européennes de l'archéologie, l'histoire du château se dévoile !
Florence Guillot, historienne et archéologue du bâti nous fera part des résultats de l'étude approfondie qu'elle a mené lors de l'étude préalable aux travaux de restauration.
Olivier Dayrens partagera les conclusions et la méthode des sondages d'archéologie préventive de l'Inrap, effectués au pied du château.
Un concert clôturera ce moment de partage des connaissances sur notre patrimoine local et nous permettra de découvrir des métiers passionnants et méconnus.
Día europeo de la arqueología en el castillo de La Salvetat-Saint-Gilles
Con motivo de las Jornadas europeas de arqueología, ¡se revela la historia del castillo!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Mairie La Salvetat-Saint-Gilles
Con motivo de las Jornadas europeas de arqueología, ¡se revela la historia del castillo!
Florence Guillot, historiadora y arqueóloga de la edificación nos informará sobre los resultados del estudio exhaustivo que realizó durante el estudio previo a las obras de restauración.
Olivier Dayrens compartirá las conclusiones y el método de los sondeos de arqueología preventiva del Inrap, realizados al pie del castillo.
Un concierto cerrará este momento de compartir conocimientos sobre nuestro patrimonio local y nos permitirá descubrir oficios apasionantes y desconocidos.
