Entdeckung des indianischen Wissens
- Gartenbau und indianische Kochpraktiken
©maisons créoles magazine
- Gartenbau und indianische Kochpraktiken
Entdeckung der von den indianischen Völkern angebauten Pflanzen, traditioneller landwirtschaftlicher Techniken und präkolumbianischer kulinarischer Praktiken in Martinique.
- Jagd und Fauna
Vorstellung der von den indianischen Bevölkerungen ausgebeuteten tierischen Ressourcen und der Jagdtechniken.
- Schifffahrt und Fischerei
Entdeckung des mit dem Meer und den interinsularen Reisen in der präkolumbischen Karibik verbundenen Wissens.
- Handwerk und Töpfern
Einführung in die indianischen Handwerkstechniken durch Töpfern und Alltagsgegenstände.
- Einführung in die archäologische Ausgrabung
Entdeckung der wissenschaftlichen Methoden, die von den Archäologen vor Ort verwendet werden.
Discovery of Native American knowledge
- Native American horticulture and culinary practices
©maisons créoles magazine
- Native American horticulture and culinary practices
Discovery of plants cultivated by Amerindian populations, traditional agricultural techniques and pre-Columbian culinary practices in Martinique.
- Hunting and Faunea
Presentation of the animal resources exploited by Amerindian populations and hunting techniques.
- Navigation and fishing
Discovery of knowledge related to the sea and inter-island travel in the pre-Columbian Caribbean.
- Crafts and Pottery
Introduction to Native American artisanal techniques through pottery and everyday objects.
- Initiation to archaeological excavation
Discovery of the scientific methods used by archaeologists in the field.
Scoperta dei saperi nativi americani
- Orticoltura e pratiche culinarie indiane
©maisons créoles magazine
- Orticoltura e pratiche culinarie indiane
Scoperta delle piante coltivate dalle popolazioni indigene americane, delle tecniche agricole tradizionali e delle pratiche culinarie precolombiane in Martinica.
- Caccia e fauna
Presentazione delle risorse animali sfruttate dalle popolazioni indiane e delle tecniche di caccia.
- Navigazione e pesca
Scoperta delle conoscenze legate al mare e agli spostamenti interinsulari nei Caraibi precolombiani.
- Artigianato e ceramica
Iniziazione alle tecniche artigianali indiane attraverso la ceramica e gli oggetti della vita quotidiana.
- Introduzione agli scavi archeologici
Scoperta dei metodi scientifici utilizzati dagli archeologi sul campo.
Découverte des savoirs amérindiens
\- Horticulture et pratiques culinaires amérindiennes
©maisons créoles magazine
- Horticulture et pratiques culinaires amérindiennes
Découverte des plantes cultivées par les populations amérindiennes, des techniques agricoles traditionnelles et des pratiques culinaires précolombiennes en Martinique.
- Chasse et Faunéa
Présentation des ressources animales exploitées par les populations amérindiennes et des technique de chasse.
- Navigation et pêche
Découverte des savoirs-faire liés à la mer et aux déplacements interinsulaires dans la caraïbe précolombienne.
- Artisanat et Poterie
Initiation aux techniques artisanales amérindiennes à travers la poterie et les objets du quotidien.
- Initiation à la fouille archéologique
Découverte des méthodes scientifiques utilisées par les archéologues sur le terrain.
Descubrimiento de los conocimientos amerindios
- Horticultura y prácticas culinarias amerindias
©maisons créoles magazine
- Horticultura y prácticas culinarias amerindias
Descubrimiento de plantas cultivadas por las poblaciones amerindias, técnicas agrícolas tradicionales y prácticas culinarias precolombinas en Martinica.
- Caza y fauna
Presentación de los recursos animales explotados por las poblaciones amerindias y técnicas de caza.
- Navegación y pesca
Descubrimiento de los conocimientos relacionados con el mar y los desplazamientos interinsulares en el Caribe precolombino.
- Artesanía y cerámica
Iniciación a las técnicas artesanales indígenas a través de la cerámica y los objetos cotidianos.
- Iniciación a la excavación arqueológica
Descubrimiento de los métodos científicos utilizados por los arqueólogos en el terreno.
