Brezhoneg
Vojščica - Tabor (občina Miren Kostanjevica)
Der Vortrag „prähistorische Jagdmegastrukturen im Karst“ stellt die Entdeckung der Überreste von vier Trockenmauern vor, die in prähistorischer Zeit zur Equidenjagd eingesetzt wurden.
Na predavanju "Prazgodovinske lovske megastrukture na Krasu" bo predstavljeno odkritje ostankov štirih suho zidanih struktur, ki so v prazgodovini služile za lov na kopitarje.
The lecture "prehistoric hunting megastructures in the Karst" will present the discovery of the remains of four dry-walled structures that used to hunt equidae in prehistoric times.
La lezione "megastrutture di caccia preistoriche nel Carso" presenterà la scoperta dei resti di quattro strutture a secco che in epoca preistorica cacciavano gli equidi.
La conférence "mégastructures de chasse préhistoriques dans le Karst" présentera la découverte des vestiges de quatre structures à parois sèches qui chassaient les équidés à l'époque préhistorique.
La conferencia "Megaestructuras prehistóricas de caza en el Karst" presentará el descubrimiento de los restos de cuatro estructuras de paredes secas que solían cazar équidos en tiempos prehistóricos.
