Zwischen Kreuz und Schwert. Das Erbe des Beschlusses von 1266" - Wissenschaftliche Konferenz
Die Konferenz wurde anlässlich der Einführung des Deutschen Ordens in Polen durch den Fürsten Konrad von Masowien geweiht – eine der wichtigsten Momente der Geschichte Zentral- und Osteuropas.
©Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
Die Ausstellung „Zwischen dem Kreuz und dem Schwert. Das Erbe der Entscheidung von 1226 ist einem der wichtigsten Momente in der Geschichte Mittel- und Osteuropas gewidmet – der Verbringung des Deutschen Ordens in polnische Länder durch Prinz Konrad Mazowiecki. Die Entscheidung von 1226, die zunächst den Schutz Mazowiens vor preußischen Invasionen gewährleisten sollte, wurde zu einem Ereignis mit weitreichenden politischen, religiösen und kulturellen Folgen.
Between the cross and the sword. The Heritage of the Decision of 1266" - Scientific Conference
The scientific conference is devoted to the bringing of the Teutonic Order to Polish lands by Prince Konrad of Masovia - one of the most important moments in the history of Central and Eastern Europe.
©Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
The exhibition “between the Cross and the Sword. The Heritage of the Decision of 1226” is dedicated to one of the most important moments in the history of Central and Eastern Europe – the bringing of the Teutonic Order to Polish lands by Prince Konrad Mazowiecki. The decision taken in 1226, initially intended to ensure the protection of Mazovia from Prussian invasions, became an event with far-reaching political, religious and cultural consequences.
Tra la croce e la spada. The Heritage of the Decision of 1266" - Conferenza scientifica
La conferenza è consacrata all'introduzione dell'Ordine Teutonico in Polonia da parte del principe Konrad de Mazovie – uno dei momenti più importanti della storia dell'Europa centrale e orientale.
©Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
La mostra “tra la Croce e la Spada. The Heritage of the Decision of 1226” è dedicato a uno dei momenti più importanti della storia dell'Europa centrale e orientale: L'introduzione dell'ordine Teutonico nelle terre polacche da parte del principe Konrad Mazowiecki. La decisione presa nel 1226, inizialmente intesa a garantire la protezione di Mazovia dalle invasioni prussiane, divenne un evento con conseguenze politiche, religiose e culturali di vasta portata.
"Między Krzyżem, a Mieczem. Dziedzictwo decyzji z 1266 roku" - konferencja naukowa
Konferencja naukowa poświęcona jest sprowadzeniu Zakonu Krzyżackiego na ziemie polskie przez księcia Konrada Mazowieckiego - jednemu z najważniejszych momentów w historii Europy Środkowo-Wschodniej.
©Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
Konferencja naukowa Wystawa „Między Krzyżem a Mieczem. Dziedzictwo decyzji z 1226 roku” poświęcona jest jednemu z najważniejszych momentów w historii Europy Środkowo-Wschodniej – sprowadzeniu Zakonu Krzyżackiego na ziemie polskie przez księcia Konrada Mazowieckiego. Decyzja podjęta w 1226 roku, mająca początkowo zapewnić ochronę Mazowsza przed najazdami Prusów, stała się wydarzeniem o dalekosiężnych konsekwencjach politycznych, religijnych i kulturowych.
Entre la croix et l'épée. Le patrimoine de la décision de 1266" - Conférence scientifique
La conférence est consacrée à l'introduction de l'Ordre Teutonique en Pologne par le prince Konrad de Mazovie – un des moments les plus importants de l'histoire de l'Europe centrale et orientale.
©Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
L’exposition « entre la Croix et l’épée. L’héritage de la décision de 1226 » est dédié à l’un des moments les plus importants de l’histoire de l’Europe centrale et orientale – l’arrivée de l’ordre teutonique sur les terres polonaises par le prince Konrad Mazowiecki. La décision prise en 1226, initialement destinée à assurer la protection de la Mazovie contre les invasions prussiennes, est devenue un événement aux conséquences politiques, religieuses et culturelles de grande portée.
Entre la cruz y la espada. El Patrimonio de la Decisión de 1266" - Conferencia Científica
La conferencia está dedicada a la llegada de la Orden Teutónica a tierras polacas por parte del príncipe Conrado de Mazovia, uno de los momentos más importantes de Europa Central y Oriental.
©Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie
La exposición “Entre la Cruz y la Espada. El Patrimonio de la Decisión de 1226” está dedicado a uno de los momentos más importantes de la historia de Europa Central y Oriental: La llegada de la Orden Teutónica a tierras polacas por el príncipe Konrad Mazowiecki. La decisión tomada en 1226, inicialmente destinada a garantizar la protección de Mazovia de las invasiones prusianas, se convirtió en un acontecimiento con consecuencias políticas, religiosas y culturales de gran alcance.
