Tag und Nacht im Schloss Lipowiec
Attraktionen auf Schloss Lipowiec: Aufführungen, Konzerte und nächtliche Führungen.
Samedi 13 juin, 12h00Tremenet
©MMZ
Tag und Nacht im Schloss Lipowiec /Familienpicknick
12:00-17:30 - Historisches Lager
13:00-14:00 - Aufführung des Trójkąt-Theaters mit dem Stück "Magiczna Fasola" (Die magische Bohne)
16:00-17:00 - Konzert der Band Dziwoludy
18:30-21:00 - Nachttour mit Attraktionen
Eintrittsgebühr 1 PLN/ pro Person
Day and night at the Lipowiec Castle
Attractions at Lipowiec Castle: performance, concert and night tour.
Samedi 13 juin, 12h00Tremenet
©MMZ
Day and night at Lipowiec Castle /family picnic/
12:00-17:30 – Historical camp
13:00-14:00 – Performance of the Trójkąt Theatre with the play "Magiczna Fasola" (The Magic Bean)
16:00-17:00 – Concert of the Dziwoludy band
18:30-21:00 – Night tour with attractions
Entrance fee 1 PLN/ per person
Giorno e notte al castello di Lipowiec
Attrazioni al Castello di Lipowiec: spettacoli, concerti e visite guidate notturne.
Samedi 13 juin, 12h00Tremenet
©MMZ
Giorno e notte al castello di Lipowiec /picnic in famiglia/
12:00-17:30 - Campo storico
13:00-14:00 - Spettacolo del Teatro Trójkąt con lo spettacolo "Magiczna Fasola" (Il fagiolo magico)
16:00-17:00 - Concerto della band di Dziwoludy
18:30-21:00 - Tour notturno con attrazioni
Ingresso 1 PLN/ a persona
Dzień i noc na Zamku Lipowiec
Atrakcje na zamku Lipowiec: przedstawienie, koncert i nocne zwiedzanie.
Samedi 13 juin, 12h00Tremenet
©MMZ
Dzień i noc na Zamku Lipowiec /piknik rodzinny/
12.00-17.30 – Obozowisko historyczne
13.00-14.00 – Występ Teatru Trójkąt ze spektaklem Magiczna Fasola
16.00-17.00 – Koncert zespołu Dziwoludy
18.30-21.00 – Nocne zwiedzanie z atrakcjami
Wstęp 1 PLN/ osoba
Jour et nuit au château de Lipowiec
Attractions au château de Lipowiec : spectacle, concert et visite nocturne.
Samedi 13 juin, 12h00Tremenet
©MMZ
Jour et nuit au château de Lipowiec / pique-nique familial
12:00-17:30 – Camp historique
13:00-14:00 – Représentation du théâtre de la ville avec la pièce "Magiczna Fasola" (Le Haricot magique)
16:00-17:00 – Concert du groupe Dziwoludy
18:30-21:00 – Visite nocturne avec attractions
Frais d’entrée 1 PLN / par personne
Día y noche en el castillo de Lipowiec
Atracciones en el Castillo de Lipowiec: espectáculo, concierto y visita nocturna.
Samedi 13 juin, 12h00Tremenet
©MMZ
Día y noche en el castillo de Lipowiec /picnic familiar/
12:00-17:30 - Campamento histórico
13:00-14:00 - Actuación del Teatro Trójkąt con la obra "Magiczna Fasola" (El Frijol Mágico)
16:00-17:00 - Concierto de la banda Dziwoludy
18:30-21:00 - Tour nocturno con atracciones
Entrada 1 PLN/ por persona
